371 - T : ³<p<{non Vanille il va râler ⁴lui;}> [sous-corpus 23, segment 1, page 3, ligne 20] -

372 - T : ²mais 3 4 on laisse faire parce que rega:rde s- [ trois ans il lui reste à peu près sept ans [ à cette toile- là/ on va la REmonter encore [sous-corpus 23, segment 1, page 13, ligne 11] -

373 - S : ²{oui;ouin} pis il fait tous les je pense que si il pouvait tou- jʼaurais dû {lui;ø} acheter un lit ROND ^{3 4}il lʼaurait fait [sous-corpus 23, segment 1, page 17, ligne 15] -

374 - T : moi jʼen ai des bubulles qui attendent/ cʼest: euh: pour les: ¹FRANK pour sa graduation parce quʼon lui a ²acheté un cadeau à Frank/ [sous-corpus 23, segment 1, page 18, ligne 4] -

375 - J : ¹pas pas Jehova ils ont en tout cas ils ont les ²mêmes prières ils ont les ils ont les chapelets pis <all<tout ça>> la mère à Gilles Pa ³rent ou la grand-mère à Gilles Parent à Saint-Louis un moment donné ils passaient/ par le village/ là ⁴<p<{tʼsais;}>> pis euh pis sont arrivés elle elle euh cette madame-là elle écoutait le chapelet à la radio là pis quand cʼétait lʼheure du chapelet elle ⁵disait son chapelet pis Gilles ell- lui dit •un moment donné° il dit •elle cherchait toujours du monde pis nous-autres ben° il dit euh: •on savait ⁶lʼheure fait que on partait avant° [sous-corpus 23, segment 2, page 24, ligne 9] -

376 - S : pff ça a pas de bon SENS je lui dis •Bernard cʼest le char à papa ça/° <all<il dit •ben oui cʼest le char à ton père°>> {on;ø} met le flasher on arrive au restaurant • <ff<han: quʼest-ce tu fais ici/>>° <f<•toi/ quʼest-ce tu fais là/°>> <all<•ben on sʼen va à Québec°>> • nous-autres aussi/° regar- J : ¹ [sous-corpus 23, segment 2, page 30, ligne 4] -

377 - J : on avait rencontré le père à Linda Roberge aussi/ lui: on parTAIT il arrivait [sous-corpus 23, segment 2, page 30, ligne 21] -

378 - J : ¹cʼest lui qui choisit ça parce que quelquʼun demain matin déciderait de se mettre une corde à linge en arrière là la Ville ²{lʼempêche pas;} [sous-corpus 23, segment 3, page 44, ligne 13] -

379 - B : ¹il dit •pa- sans ÊTRE une semaine ça peut être juste deux JOURS on descend à QuéBEC° <dim<lui il part de Drummondville pis il descend euh à: Québec pis euh nous-autres on monte\>> [sous-corpus 23, segment 3, page 50, ligne 18] -

380 - J : ¹ah il reste à Drummondville/ lui/ [sous-corpus 23, segment 3, page 50, ligne 20] -