1571 - J : ³je vas lui donner ça pour ça là mais ⁴en tout cas [sous-corpus 6, segment 7, page 96, ligne 18] -

1572 - F : elle dit •nous-autres° elle dit •on a rencontré° elle dit •là Guillaume veut retourner le voir là son bonhomme qui a un camping° il a acheté la la la terre euh la ferme familiale qu'il a héritée pis là il a décidé qu'il se montait mais t'sais ils sont PAUvres là t'sais ils sont pas riches lui il s'est monté un ¹camping là-dessus pis [sous-corpus 6, segment 7, page 101, ligne 1] -

1573 - F : ouin voyons ¹BEN je suis BEN ²je pense que je vas être BEN PLUS habituée que [3lui à l'imprévu BEN oui oui je suis ⁴capable ben plus oui oui oui [sous-corpus 6, segment 7, page 101, ligne 16] -

1574 - F : de mon ¹passeport DANS ses bagages ²pis si moi je me fais voler mes ³bagages pas lui ⁴ben au moins euh [sous-corpus 6, segment 7, page 103, ligne 12] -

1575 - N : ²lui ça c'est l'enfer pour ça [sous-corpus 6, segment 7, page 103, ligne 20] -

1576 - M : ¹<all;f<soixante-quinze ans mon père a soixante-quinze ans lui >> [sous-corpus 6, segment 8, page 114, ligne 19] -

1577 - F : comme Yvon Deschamps Yvon Deschamps lui aussi il en a mangé là [sous-corpus 6, segment 8, page 115, ligne 13] -

1578 - M : ¹il était drumMER LUI Yvon ²Deschamps <pp<hein/>> [sous-corpus 6, segment 8, page 116, ligne 4] -

1579 - F : <p<il était à Saint-Henri dans sa petite chambre là il des fois il lui restait dix piastres là pis il p- fallait qu'il passe la semaine avec ça>> [sous-corpus 6, segment 8, page 116, ligne 6] -

1580 - J : <all;f<non non non non>> ¹il achète ÇA il achète ça lui il a des ²diètes il est il est ³habitué à ça depuis longtemps [sous-corpus 6, segment 8, page 120, ligne 3] -