1421 - SO : ¹fait qu'il disait lui quan:d son enfant rentrait de l'école ça le pageait pis là lui je pense qu'il appelait ou je sais pas trop là pis •pis salut comment était la journée/° même il aurait pu avoir même tout le système de caméras là pour voir l'enfant ²c'est parce que là un moment donné ça devient un peu\ pauvre enfant [sous-corpus 7, segment 2, page 21, ligne 2] -

1422 - SA : ³non mais tu lui parles •HEILLE que c'est tu fais là/ ⁴je te reconnais° [sous-corpus 7, segment 2, page 23, ligne 4] -

1423 - I : ⁵mais mon frère il 6 l'a vraiment dans sa chambre lui [ son bouton panique [sous-corpus 7, segment 2, page 24, ligne 15] -

1424 - I : ben mon frère ¹lui il s'est fait quand il s'est fait vandaliser mon frère c'est par les fenêtres du sous-sol [sous-corpus 7, segment 2, page 26, ligne 18] -

1425 - B : ²ben t'sais les statistiques il y a toujours une petite partie ³là euh lui il était là [sous-corpus 7, segment 2, page 27, ligne 4] -

1426 - SA : ¹mais je lui avais montré la base •tu commences par placer le papier <len<et tu n'allumes pas le foyer sans que je sois là>>° ²fait que j- moi je lui montrais pi:s ³c'est ce bout-là qu'il a pas compris fait que là je lui dis •prépare le foyer° pis •je je suis en je suis en train de m'entraîner° je lui dis •je vas revenir le: l'allumer° <pp<t'sais>> mais il a pas saisi ce petit bout-là pis il l'a allumé mais il a pas ouvert la ⁴clé de la cheminée [sous-corpus 7, segment 3, page 30, ligne 6] -

1427 - SA : ça fait que là euh ostie là là le code c'est ça elle dit •c'est correct là° je lui dis •c'est parce que:° bon j'ai expliqué ça là il avait ¹pas ouvert ²la clé pis [sous-corpus 7, segment 3, page 31, ligne 13] -

1428 - SO : ⁵ben: pff:: OUI pis ils lui ont dit •ils sont déjà partis° [sous-corpus 7, segment 3, page 33, ligne 6] -

1429 - SO : ²fait que là elle elle a eu sa fête au mois de mai elle a eu:: en tout cas son chum il lui a organisé un party fait qu'on arrive ³tous là pis là euh il y avait pas mal de monde autour un moment donné son chum il s- il SORT de de de d'une chambre en tout cas ⁴il avait MIS le costume de pompier de son garçon de CINQ ans <f<un ⁵petit manteau rou:ge en plas:tique avec un CHApeau>> en tout cas là là tout le monde l'appelait PIN-pon pis il était LÀ qu'il dansait pin-pon pin-pon pin-pon ⁶heille on a asSEZ ri avec ça [sous-corpus 7, segment 3, page 36, ligne 10] -

1430 - SO : {ah oui;ouin} elle pis son chum là elle elle vient du LAC t'sais c'est euh le party pis elle sacre pis t'sais c'est comme euh •il y en a pas de problèmes° là pis euh lui euh c- c- c'est un vrai hyperactif là regarde il vire une brosse le lendemain matin à sept heures il est dehors le pic pis la pelle ¹pis envoye ²pis {;ça arrête pas} [sous-corpus 7, segment 3, page 37, ligne 18] -