11 - J : ¹pis là- Bowater cʼest à Ville Dége ²lis [sous-corpus 23, segment 2, page 32, ligne 23] -

12 - S : non non: mais regarde ELLE à nous deux là on te ferait une PAIRE du <all<tabarnouche>> ELLE elle écrit <all<moi je lis>> [sous-corpus 23, segment 4, page 82, ligne 12] -

13 - R : qu'est-ce qu'on é- qu'est-ce qu'on écoute pui:s en contrepartie qu'est-ce que tu lis tu lis le grand titre grand titre [sous-corpus 20, segment 4, page 39, ligne 17] -

14 - VE : c'est moi qui suis toute la saison l'année passée on a des équipes de football c'est moi qui a suivi toute leur saison mais en même temps c'est le fun parce q- quand tu ¹ben c'est sûr que quand je le lis mon chum il lit mon texte pis il dit •ouin c'est sûr que t'sais ça se VOIT que c'est pas écrit par une pro là° t'sais je veux dire c'est ²sûr que ça coule pas autant que si tu lisais un: un journaliste sportif qui fait ³ça ça fait trente ans [sous-corpus 19, segment 4, page 40, ligne 6] -

15 - C : ben là moi je les lis pis bye [sous-corpus 17, segment 5, page 63, ligne 12] -

16 - P : ouin c'est curieux ça ces affaires-là il il on dirait qu'il RESTE avec son handicap pis il dit <p<•ah moi je suis ben>> je lis pas pis je suis de même° [sous-corpus 13, segment 6, page 83, ligne 1] -

17 - G : ouin ben tu lis les ingrédients là ça a TELLEment de l'air <all<de de de de de de>> des on dirait <all<qu'ils qu'ils>> mettent leurs FONDS de cannes là ils mettent ¹n'importe [sous-corpus 13, segment 8, page 106, ligne 17] -

18 - M : c'est vraiment comme ton nerf peut se détacher pis euh tu peux devenir comme euh insensible de la face là finalement ¹ <p<tout le bas du visage >> pis là tu lis ça pis t'es là [sous-corpus 10, segment 2, page 21, ligne 1] -

19 - G : ¹t'as lu c- c'est un: c'est une série en treize livres ²que je lis ¤<463382> [sous-corpus 9, segment 7, page 94, ligne 17] -

20 - G : tu lis les huit premiers <p<c'est comme>> t'es TANNÉ ¹là↑ ¤<470076> [sous-corpus 9, segment 7, page 94, ligne 21] -