6801 - M : ¹on fume •LA PROVINCE/° [sous-corpus 2, segment 2, page 15, ligne 3] -

6802 - ÉM : ¹<len<MAIS ils disent que: c'est à cause euh: que que le le ici le carton de cigarettes est vraiment pas cher comparé en Alberta ²c'est comme quatre-vingt-dix dollars/ {mais;et} ils disent <cresc<que si on augmente>> ben: le: la contrebande va augmenter fait que c'est pour ça qu'i:ls veulent pas ¤<101404> [sous-corpus 2, segment 2, page 15, ligne 8] -

6803 - M : MAIS c'était beaucoup valorisé la cigarette dans <pp<les>> ¤<112165> [sous-corpus 2, segment 2, page 15, ligne 16] -

6804 - N : ⁴{mais;là} là ils disaient que hum justement euh vu que ça dans tous les pays in- ben euh::: ⁵industria- développés c'est ça euh vu que ça ça allait en décroissance ben ils commençaient à s'en aller en Afri:que pis dans les pays pau:vres pis là là ça commençait ⁶à être populaire ⁷là-bas là fait que ils disaient •on se fera on s'inquiète pas pour les compagnies du taba:c ils s'en vont dans les autres ⁸pays° pis ils <f<dans le fond ils ils vivent exactement ⁹ce qu'on vivait là •ah c'est cool fumer° [10euh: la valorisation ¤<156505> [sous-corpus 2, segment 2, page 16, ligne 12] -

6805 - E : ¹BEN c'est il y a il y a une dizaine d'années ils ont fait ils ont fait ça vraiment en Russi:e là:/ ils ont envoyé TOU:S les cartoons qu'ils vendaient pas aux États parce que là c'était en BAISSE la consommation de cigarettes ¤<171101> [sous-corpus 2, segment 2, page 17, ligne 6] -

6806 - ÉM : euh considérez-vous qu'il s'agit d'une cible facile attendez je vais continuer dans la mesure où {bah;ben} tout le monde sait que FUMER c'est mauvais pour la santé je veux dire même les fumeurs le savent euh mais si on compare par exemple en Europe j'imagine qu'au ici en Amérique c'est à peu près la même chose euh la malnutrition l'obésité pis le manque d'activité physique ça grugerait neuf point sept pour cent de la facture de santé tandis que la cigarette ça serait de: neuf pour cent donc vous croyez pas qu'on détourne un peu le problème/ et puis quand on pense à notre euh à: à Stephen Harper notre euh: premier euh: ¤<256732> [sous-corpus 2, segment 2, page 18, ligne 6] -

6807 - ÉM : ¹premier ministre ²j'ai de la misère à l'appeler notre premier ministre [sous-corpus 2, segment 2, page 18, ligne 9] -

6808 - ÉM : il euh il était vraiment CONTENT que la loi rentre en vigueur mais que dans un::: pis il a pas voulu donner de l'argent aux provinces pour euh pour suivre les objectifs du protocole de Kyoto vous trouvez pas que c'est un peu illogique↑ ¤<275226> [sous-corpus 2, segment 2, page 18, ligne 12] -

6809 - ÉM : ben là ils parlent d'interdire tout ce qui est parfumé donc parfums savons parce que: ¹apparemment que ça fait pas bon ménage avec l'a:sthme comme la cigarette donc là ils sont en train il y a un groupe de citoyens qui est formé: ²pour interdire tout ce ³qui est produit nettoyant ¤<376294> [sous-corpus 2, segment 2, page 20, ligne 11] -

6810 - S : ³ça y est c'est la nouv- c'est la nouvelle affaire ⁴c'est la nouvelle mode [sous-corpus 2, segment 2, page 20, ligne 15] -