5651 - SO : ¹langage g u a g e je lui dis •Charles examen de français t'écris language en anglais examen de français c'est marqué dans la question suivante quel langage g a g e t'écris language° je lui dis •là quand même là t'sais° [sous-corpus 7, segment 7, page 84, ligne 5] -

5652 - B : ¹au au travail parce que on a un on a: Va- un bureau à Varennes pis un à Saint-Bruno pis c'est longue distance pour éviter des frais d'in:terurbain on s'est installé MSN pis euh là en ce moment on peut communiquer par Internet ça coûte rien pis là mon frère il il on peut s- t'sais se parler à plusieurs avec MSN euh ²plusieurs dans la même conversation/ [sous-corpus 7, segment 7, page 84, ligne 12] -

5653 - SA : à la mitaine > [sous-corpus 7, segment 7, page 84, ligne 16] -

5654 - B : ²oui oui oui↓ oui bon avec la caméra oui c'est ça mais dans dans ce cas-là c'étai:t écrit pis mettons au lieu d'écrire c apostrophe e s t pour c'est ils mettent c pour pour ³que ça aille plus vite fait que c'est un paquet de p- de ⁴raccourcis comme ça [sous-corpus 7, segment 7, page 85, ligne 3] -

5655 - SA : mai:s euh mais je me j- je pensais à ça un moment donné je me suis dis •peut-être que de quelque chose comme dans une vingtaine d'années ils vont être rendus là t'sais/ ils vont avoir sans faire un dictionnaire officiel mais ils vont avoir comme euh t'sais il y aura plus de mode de communication d'écrire une lettre avec toute la syntaxe pis t- t'sais ça va ¹tout être euh [sous-corpus 7, segment 7, page 86, ligne 13] -

5656 - I : ¹<p<tu fais toute la série>> [sous-corpus 7, segment 7, page 88, ligne 3] -

5657 - SO : un de nos amis dans la rue [sous-corpus 7, segment 7, page 88, ligne 6] -

5658 - B : celui qui reste au bout ¹de la rue/ [sous-corpus 7, segment 7, page 88, ligne 11] -

5659 - SO : ¹il est f- noir ben foncé là euh il a trois il a trois enfants pis il était là à la fête à Samuel aussi [sous-corpus 7, segment 7, page 88, ligne 15] -

5660 - G : la fois du karaoké/ [sous-corpus 7, segment 7, page 88, ligne 16] -