81 - C : l'année passée ils faisaient ¹des activités avant là je suis arrivée MON année ils en faisaient plus [sous-corpus 17, segment 6, page 80, ligne 1] -

82 - J : ok ben ¹d'abord il y aura pas d'activité à la fin de l'année non plus [sous-corpus 17, segment 6, page 80, ligne 3] -

83 - K : ¹ l'année va être longue [sous-corpus 17, segment 6, page 82, ligne 6] -

84 - K : ²le le déb- le début de l'année va être long [sous-corpus 17, segment 6, page 82, ligne 8] -

85 - C : moi je veux y aller l'hiver je mé- j'ai même pas été l'année passée [sous-corpus 17, segment 7, page 88, ligne 6] -

86 - C : je me rappelle l'année passée quand je l'ai vu la première fois [sous-corpus 17, segment 7, page 97, ligne 7] -

87 - K : pis à la fin de l'année euh ils nous ¹le remontrent mais MON dieu moi ²je suis partie à rire quand j'ai vu ³Stephan [sous-corpus 17, segment 7, page 97, ligne 19] -

88 - K : ¹ben: ben ils te posent des questions l'année passée c'était fallait que tu dises qu'est-ce que: qu'est-ce qui: qui te ²fait que: t'sais quel- quelque chose qui ³te ressemble [sous-corpus 17, segment 7, page 98, ligne 5] -

89 - C : heille c'est comme l'année pa- euh la semaine passée moi j'ai dormi chez Kathleen là j'ai dormi chez vous chez Kathleen ¹là c'est le contraire [sous-corpus 17, segment 8, page 109, ligne 15] -

90 - I : ouais mais là c'est sur le petit tricycle là ¹fait que t'sais là ²je: là cette année j'ai fait •le petit bicycle m'as le pousser là mais l'a- l'a- l'année prochaine je vais acheter un bicycle: pa:s pas de petites roues sur le côté là° [sous-corpus 16, segment 2, page 17, ligne 18] -