11 - MÉ : dit euh <p<•j'aimerais ça que vous me brûliez vous lanciez mes cendres dans l'eau°>> pis là ma mère elle dit •<all<c'est pas légal\>>° ¹ [sous-corpus 26, segment 3, page 39, ligne 9] -

12 - M : ¹je prenais ma gougoune genre pis je tuais trois quatre bibittes sur le plancher pis là essayer genre de partir l'eau juste pour qu'elles s'en aillent dans ²les dans dans le drain avant de pouvoir rentrer dans la ³toilette [sous-corpus 25, segment 3, page 34, ligne 15] -

13 - C : ⁶ il paraît que ils mettent pas de caméras en-dessous de l'eau parce que c'est tellement intense que ils en PERDENT leurs costumes de bain que ça ils se font MAL ils s'arrachent le costume PRAtique⁷ment [sous-corpus 25, segment 3, page 38, ligne 18] -

14 - MÈ : le water-polo ¹c'est-tu/ le soccer mais dans l'eau là/ ²c'est ça/ [sous-corpus 25, segment 3, page 38, ligne 23] -

15 - P : ¹mettons que ils montraient mettons qu'ils montrent ce qui est HORS de l'eau et ce qu'il y a DANS l'eau ²pis tu te fais arracher ton costume de bain/ [sous-corpus 25, segment 3, page 39, ligne 3] -

16 - MÈ : mais ça c'est le ¹soccer dans l'eau là/ ²dans l'eau là/ oui oui [sous-corpus 25, segment 3, page 39, ligne 10] -

17 - C : ben moi je mettais de ¹l'eau [sous-corpus 25, segment 6, page 81, ligne 21] -

18 - C : ²je mettais de l'EAU: parce que ben pas l- pas l'hiver évidemment là ³parce que ça gèle <dim<pi:s ⁴euh: t'as l'air épais en>> ⁵s'il-vous-plaît [sous-corpus 25, segment 6, page 82, ligne 7] -

19 - P : ¹ça gonfle de l'eau t'sais ²quand que: [sous-corpus 25, segment 6, page 82, ligne 15] -

20 - G : ah ça a pris du temps ben ça a pris du temps par rapport à on a eu ben eu de la misère avec la pompe à l'eau\ que euh un moment donné euh on s'est resservi des mêmes tuyaux que euh qui qui partaient du ch- du chalet: euh qui a brûlé/ mais là le chalet qui a brûlé la la pompe ça a été arraCHÉ: pis parce qu'il y a une pelle qui est allée là-dedans pour remettre ça propre pis euh:: la les les tuyaux étai:ent étaient à l'air libre dans le s- ben à l'air libre ils étaient dans le SABLE là\ mai:s ils étaient pas bouchés ça fait qu'il est rentré du sable dans les tuyaux pis nous-autres quand on est arrivés pour euh pis on s'est parti du du du garage pis on est allés se reconnecter dans ces tuyaux existants là\ ben il y avait un peu de sable pis de roches dedans\ ça fait que quand on est arrivés pis on a décollé la pompe ben là regarde toutes les les ¹ s'est tout [sous-corpus 24, segment 3, page 37, ligne 1] -