91 - Y : ben on peut-tu essay- essayer l'autre liste là [sous-corpus 21, segment 2, page 29, ligne 17] -

92 - Y : ¹lui il est bon pour mettons euh charrier la planche aller la porter à l'autre ²pis euh: c'est ça là [sous-corpus 21, segment 2, page 31, ligne 12] -

93 - O : l'autre table qu'on a achetée il rentre huit personnes là/ c'est ¹une table carrée [sous-corpus 21, segment 3, page 36, ligne 15] -

94 - O : mais ¹que tu mais que tu joues sur la banquette ou sur l'autre tu te r- il aura personne dans le sens de la craque [sous-corpus 21, segment 3, page 40, ligne 5] -

95 - O : j'ai dit •tabarnache i:l deux heures il est parti/° l'autre caisson fallait qu'il le rallonge [sous-corpus 21, segment 3, page 50, ligne 3] -

96 - Y : ouin •c'est pas là que ça coule° pis tout fait que là là c'est l'autre le Bouchard heille {regarde;euh} je sais pas si elle l'a appelé <dim<en tout cas on sait pas ce que ça va faire>> [sous-corpus 21, segment 4, page 55, ligne 9] -

97 - Y : non non pas au niveau moi c'est le dix pouces <all<il y a dix pouces de large à cause de la pierre/>> mais t'sais euh:: faut que t'aies dix pouces moi parce que c'est j'ai comme une la tourelle elle fait ça de même faut que tu aies dix pouces là dix pouces là ¹dix pouces là mais ici t'as t'as neuf pouces ici t'as dix pouces pis l'autre t'as neuf ²pouces [sous-corpus 21, segment 4, page 56, ligne 5] -

98 - O : euh pis comme euh l'autre coup à Comment c'est fait ils montraient comment qu'ils faisaient des saucisses à hot-dog [sous-corpus 21, segment 5, page 69, ligne 14] -

99 - Y : ¹moi c'est ben ben moi j'étais du bord euh : salaison/ pis après ça j'ai déjà été dé- voir de l'autre bord là pis nous-autres dans le fond c'était plus l'abattage pis tout là/ pis là-bas il y avait les fumoirs l'autre bord c'est les fumoirs pis tout là eh crisse mon homme c'est pis là j'en mange encore là/ ²fait que m'as te dire de quoi que c'est [sous-corpus 21, segment 5, page 70, ligne 2] -

100 - Y : ouin mais l'autre bout c'est pas euh ¹le bout [sous-corpus 21, segment 5, page 73, ligne 2] -