341 - I : ¹lui il dit rien le psychologue là là il dit •ben regarde° il dit •je vas juste t'arrêter là° il dit euh •parce que là° il dit •je vois que: t'as beaucoup ²d'imagination° là là il dit •regarde° il dit •le chat pis tout il est il est il est il est là il est pas là pis là° t'sais fait qu'il fallait qu'il trouve l'élément clé dans les images pour être capable de placer ses images mais là à la fin de de toute la rencontre le psychologue il nous l'a dit il dit •votre garçon il a BEAUCOUP d'imagination ³t'sais il il a c'est c'est BON c'est ⁴c'est bon mais [sous-corpus 7, segment 12, page 128, ligne 8] -

342 - I : ¹1ce bonhomme-là là il t'sais il tu tu le mets dans tes doigts pis là tu peux le faire parler pis tout ça pi:s en tout cas c'était supposément que ça l'aide ben gros les enfants pis il a f- il a fait un- un: une animation dans la classe puis il a il a dit à Lorraine le professeur qu'il avait à ce moment-là il a dit •cet enfant-là° il il a remarqué Alexis parmi euh: un groupe là/ il dit •cet enfant-là° il dit •c'est incroyable l'estime de lui t'sais l- comment il l'a euh la confiance qu'il a en lui° [sous-corpus 7, segment 12, page 131, ligne 2] -

343 - B : t'sais l'a- l'année ¹passée le le le professeur la petite femme elle dit •les devoirs une demi-heure pas plus après ça les enfants sont plus ²là ils sont euh° [sous-corpus 7, segment 12, page 132, ligne 12] -

344 - B : ils arrêtent la fin de semaine pis ça l'a un effet direct ils recommencent le lun- au début de la semaine là/ POW ¹ [sous-corpus 7, segment 12, page 134, ligne 1] -

345 - SO : en tout ¹cas ²fait que là il allait au hockey pi:s il a toujours joué au hockey il a toujours adoré le hockey un moment donné elle l'a essayé elle lui a donné elle dit •t'aurais dû voir la partie° elle dit •il était là pis il était dedans pis il suivait° pis là elle le testait de même là\ [sous-corpus 7, segment 12, page 134, ligne 5] -

346 - SO : pis euh: t'sais elle l'a testé ¹de même pis finalement [sous-corpus 7, segment 12, page 134, ligne 11] -

347 - SO : ¹oui ça l'a amélioré ok/ [sous-corpus 7, segment 12, page 134, ligne 14] -

348 - N : <len<pp<ah il dit c- à côté il dit que c'est pas trop cher il dit c- le le village c'est euh ¹Les Jouans ça se peut-tu Les Jouans de/ il me l'a ²nommé <dim<je m'en souviens pas je m'en souviens plus>> [sous-corpus 6, segment 2, page 16, ligne 18] -

349 - F : ²nous-autres on l'a écoutée on a écouté là 3 [ l'autre fois le cinquantième à mes parents là/ [sous-corpus 6, segment 2, page 20, ligne 5] -

350 - F : ²elle dit 3 qu'elle veut avoir les hôtels cinq éTOILES pis t'sais [ <pp<c'est une madame qui a de l'argent t'sais>> lui son l'année passée son mari c'est ça ils sont divorcés ok ⁴elle a soixante ans son son chum il a BEN de l'argent ben son mari il avait BEN de l'argent tout ça fait qu'elle c'est sûr qu'elle l'a gardé ben elle l'a elle l'a dépoché là si tu veux lui il s'est pogné une petite jeune là ⁵elle elle l'a dépoché pis là elle s'est rencontré un autre homme ça fait à peu près elle l'a rencontré en décembre elle est allée en voyage en février avec lui pis là elle vient <len<d'apprendre que le monsieur il a un cancer>> au pancréas et au foie [sous-corpus 6, segment 2, page 22, ligne 1] -