11 - VE : OU: la personne fait comme •ah: on va on fait attention à ce qu'on DIT une journaliste parmi nous° ¹regarde t'sais j'ai pas mon calepin de notes là j'écrirai pas un:e un article ²sur notre soirée là [sous-corpus 19, segment 3, page 27, ligne 7] -

12 - VE : j'ai des: t'sais les deux autres qui ont pris notre appartement quand je suis allée chez eux pis elle m'a demandé ça ce que je faisais je dis •ah ben je travaille je suis journaliste je travaille à la Lanterne° fait que elle dit •AH: OUIN/° fait qu'elle va chercher sa Lanterne t'sais [sous-corpus 19, segment 3, page 28, ligne 8] -

13 - MA : ²mais t'sais quand tu dis •ah je suis journaliste° •ah moi je veux ah je suis enseignante° le monde ³sont •euh: ah ⁴ok° [sous-corpus 19, segment 3, page 29, ligne 19] -

14 - VI : on se on se la pose TELlement tout le temps la question pis euh: là il y a un journaliste t'sais trente ans d'expérience il dit •ben là c'est ¹un mè- c'est euh un mè- à un un mètre à ²UN carré° t'sais au AU carré mais non selon le Multidictionnaire [sous-corpus 19, segment 4, page 36, ligne 16] -

15 - VE : c'est moi qui suis toute la saison l'année passée on a des équipes de football c'est moi qui a suivi toute leur saison mais en même temps c'est le fun parce q- quand tu ¹ben c'est sûr que quand je le lis mon chum il lit mon texte pis il dit •ouin c'est sûr que t'sais ça se VOIT que c'est pas écrit par une pro là° t'sais je veux dire c'est ²sûr que ça coule pas autant que si tu lisais un: un journaliste sportif qui fait ³ça ça fait trente ans [sous-corpus 19, segment 4, page 40, ligne 6] -

16 - VI : tu parles ¹à un journaliste [sous-corpus 19, segment 5, page 45, ligne 1] -

17 - VE : ¹un entrevue de télé- un journaliste te téléphone t'a posé des questions ²sur quelque chose c'est quoi↑ il a du temps à perdre genre↑ ça lui tente de jaser↑ voyons donc on a d'autres choses à faire que de jaser là/ ³c'est quoi ça/ [sous-corpus 19, segment 5, page 45, ligne 2] -

18 - VI : ouin mais c'est ça donne de l'information mais non •je suis pas autorisée à donner les entrevues° va chier <cresc<t'sais si j- si un journaliste te pose une question>> pis que tu: décides de lui répondre fait que t'es conscient que tu parles à un journaliste au téléphone pis que c'est dans le but d'écrire un article je pense que: t'es conscient si t'es agent d'information t'es CONscient que c'est un: entrevue que tu fais ¹t'sais [sous-corpus 19, segment 5, page 45, ligne 10] -

19 - F : fait que là là c'était un groupe de: de Palestiniens qui seraient venus ils étaient ¹genre euh genre full ils ont <len<caricatisé caricaturé>> la personne euh::: pis ils l'ont mis en prison pis là on dit que c'est lui mais là finalement genre euh euh je sais pas <dim<genre trente ans plus tard>> {ou;Ø} vraiment plus longtemps là euh ils l'ont ils ont ils avaient les photos de de: de l'a- de son assassinat genre <all<des photos genre vraiment>> genre chocs là pis il y avait aussi un gars une un journaliste qui avait fait une entrevue avec Robert F. Kennedy ¤<321405> [sous-corpus 9, segment 4, page 50, ligne 15] -

20 - ME : ¹ben je sais pas il y a il y a traductrice journaliste internationale ²plein d'affaires [sous-corpus 3, segment 1, page 7, ligne 6] -