1941 - M : ben c'est ça que je me dis elle est BONNE comme prof au secondaire ostie ta PLACE elle est là t'es pas pro- t'es pas bonne à l'université mais t'es bonne au secondaire [sous-corpus 25, segment 8, page 115, ligne 11] -

1942 - M : ³p- pis pis euh ⁴: genre pis moi ⁵j'ai travaillé avec ses collègues là de les mais t'sais à en tout cas je dirai pas de noms mais ⁶mais [sous-corpus 25, segment 8, page 116, ligne 6] -

1943 - C : ¹ben moi là quand j'étais en ²secondaire cin:q c'est-tu en secondaire cinq/ je pense que oui le prof/ c'était dans le temps qu'il y avait eu Julie Boisvenu là/ [sous-corpus 25, segment 8, page 116, ligne 21] -

1944 - C : pi:s lui il avait un de ses amis qui avai:t LU le rapport du coroner de: Julie Boisvenu pis il nous avait donné des détails là ¹genre de un c'est des se- c'est du se- t'sais c'est: ²des: secrets professionnels ben il avait dit ça dans une classe de: de secondaire cinq là je le sais que t'es en secondaire cinq pareil là mais moi je trouvais que c'était too much ³là [sous-corpus 25, segment 8, page 117, ligne 1] -

1945 - C : BEN c- moi ¹je me dis des fois c'est pour essayer ²de se rapprocher des élèves ³mais quand même là c'est comme [sous-corpus 25, segment 8, page 117, ligne 9] -

1946 - S : ³ben non moi je te dirais que c'est parti la lumière est rouge [sous-corpus 24, segment 1, page 1, ligne 4] -

1947 - S : <all<non non>> mais tu f- tu penses-tu que je vas te raconter ¹ça/ [sous-corpus 24, segment 1, page 1, ligne 14] -

1948 - G : c'est qu'un moment donné je le sais pas mais celle-là elle est pas pire euh t'étais sur le GPS/ pis {le;les} GPS t'a dit de tourner à gauche pis t'es rentré ¹dans le fo:ssé [sous-corpus 24, segment 1, page 1, ligne 22] -

1949 - S : ³ je vas vous raconter <all<ce qui ce qui>> s'est ⁴passé [sous-corpus 24, segment 1, page 2, ligne 8] -

1950 - G : ¹AH c'est des des des JEUNES qu'il y avait là là\ t'as dit ça je pense c'est à:: hum: ²: Félix/ [sous-corpus 24, segment 1, page 2, ligne 13] -