411 - A : ah j'avais du fun avec ça moi BON gars à part de ça c'est ¹c'était un bon gars ça ça disait jamais un mot\ pis [sous-corpus 4, segment 7, page 77, ligne 19] -

412 - A : ah moi j'ai adoré ça travailler là-dedans moi j'aimais ben mieux ça que travailler au bureau mais ¹euh ça a pas t'as pas de garanties là tandis que le bureau j'avais ma la sécurité ²d'emploi j'avais la pension pis ³choses que j'avais pas dans les hôtels ça j'ai toujours ⁴travaillé deux jobs [sous-corpus 4, segment 7, page 81, ligne 1] -

413 - A : ¹oui oui c'était le père qui a moi j'avais une job pis on restait à Magog ²pis quand la mère est morte ³ben là le père voulait avoir ⁴quelqu'un avec lui Gertrude elle était restée avec ⁵lui [sous-corpus 4, segment 7, page 83, ligne 1] -

414 - H : fait que elle pouvait pas rester là pis euh voyager fait que là euh elle est venue me trouver pis elle a dit •si tu veux venir rester avec papa euh:° fait que je sais pas j'avais euh j'en avais deux ¹ou [sous-corpus 4, segment 7, page 83, ligne 11] -

415 - H : oui j'avais ¹Lyne pis [sous-corpus 4, segment 7, page 83, ligne 15] -

416 - A : ²dans ce temps-là j'ai ben quand je suis rentré à la Textile j'avais jamais cherché par exemple j'étais j'étais à l'éCOLE puis euh un après-midi ils sont venus me dire •ben ton t'es demandé chez vous° sorti mes livres pis j'ai jamais rentré à Tex- là j'ai rentré ³à la Textile [sous-corpus 4, segment 7, page 86, ligne 4] -

417 - A : ²pis j'a- j'avais les j'avais la télévision française [sous-corpus 4, segment 8, page 92, ligne 21] -

418 - A : qui venait du motel en arrière pis il y avait ils avaient mis eux-autres avaient mis une ¹prise là pis j'avais la télévision française ça me coûtait rien [sous-corpus 4, segment 8, page 92, ligne 22] -

419 - M : ²pis quand qu'on est sortis de là il faisait soleil il faisait soleil j'avais Annie pis là je la prenais pis là •faut que tu t'en ailles parce que moi là je le sais plus ³où est-ce que je m'en vas ⁴là° [sous-corpus 4, segment 8, page 98, ligne 12] -

420 - R : ¹je me rappelle de ça j'avais été voir le char accidenté après ça heille\ [sous-corpus 4, segment 9, page 104, ligne 18] -