131 - AN : mais moi je savais les heures d'ouverture parce que j'avais été marcher dans le CINQ/ pis j'avais rencontré monsieur Lavoie/ pis c'est LUI qui m'avait dit ça •les heures sont fermées° il dit •à Saint- Léonce° •je sais pas° ¹s'ils l'avaient eu publié dans La Parole je l'aurais VU/ comme je l'ai vu la deu- la la l'autre fois d'avant d'après je l'ai vu dans La Parole après\ le pourquoi pis je parlais de ça avec Joshua je lui dis •ta:barouette Joshua° j'ai dit •nous-autres ils nous ont° j'ai dit •moi ça me dérange pas/ je vas au ²guichet automatique la moitié du temps° mais j'ai dit •ceux- là qui y vont pas au guichet automatique ça se ramasse euh trois quatre cinq pis euh on euh le ³mercredi° [sous-corpus 20, segment 7, page 81, ligne 13] -

132 - AN : ²ben moi ben moi j'avais quand je l'ai appris c'était avec Nancy Blain\ Nancy elle a pris sa retraite\ [sous-corpus 20, segment 7, page 83, ligne 5] -

133 - AN : en tout cas nous-autres moi j'avais pas vu d'annonce je l'ai vue juste aPRÈS que ça a été fait\ ¹l'annonce <len<fait que là je me suis dit •ça va chialer certain ils ont pas annoncé°>> ² [sous-corpus 20, segment 9, page 125, ligne 6] -

134 - VE : ¹fait que là fait que là après ça ben euh là il y avait un bout que j'avais écouté que il y avait pu avoir il y avait une des filles de la de la gang de: une des filles qui qui veulent sortir avec les deux jumelles là ²de le des des gais là: ils avaient réussi à avoi:r elle elle avait réussi à avoir une activité toute seule avec les deux jumelles fait que là ça se frenchait les trois pis tout [sous-corpus 19, segment 1, page 2, ligne 19] -

135 - VE : ¹l'hiver passé Marie-Ève t'aurais capoté être moi là faut j'aille m'en acheter l'hiver passé là les genre trois mois là j'avais DEUX paires de pantalons [sous-corpus 19, segment 1, page 6, ligne 5] -

136 - MA : j'ai déjà été monitrice des ados fait que ¹j'avais déjà une expérience oui c'est les onze treize ans [sous-corpus 19, segment 2, page 17, ligne 15] -

137 - MA : pis j'avais un groupe de secondaire deux pis ça a paru ¹ils étaient déjà Une année plus matures ²ça paraissait TOUT de suite c'est bizarre tu dis •ah mais secondaire deux ça paraîtra pas° mais ça paraissait là ³pis {mais je te le dis c-;mais que je te le dise} [sous-corpus 19, segment 2, page 18, ligne 9] -

138 - MA : ⁴mais j'arrivais chez nous là pi:s il arrive un moment donné je me suis demandé •est-ce que je suis dans la bonne branche/° parce que j'arrivais chez nous j'avais le goût de pleurer tout le temps parce que je faisais juste de la discipline ⁵j'avais quasiment pas le temps de leur apprendre des cours t'sais fallait vraiment que je sois euh: que je sois tout le temps •arrête° t'sais •assis-toi comme il faut° pis les secondaire un tu leur laisses aucun aucun moment de: de répit là [sous-corpus 19, segment 2, page 18, ligne 13] -

139 - MA : si j'avais été vraiment je parlais comme une bûcheronne que j'avais été grosse et laide je serais pas allée en: [sous-corpus 19, segment 2, page 20, ligne 6] -

140 - MA : ¹ah non il il il niaisait là il était ²sur le ventre pis il faisait genre parce que moi j'allais voir un autre jeune que j'avais mis dehors ³parce qu'en secondaire un euh tu mets un jeune dehors par cours c'est tout le temps ça c'est c'est tout le temps plein de jeunes dehors là [sous-corpus 19, segment 2, page 21, ligne 8] -