1921 - SA : ¹<p<ben non>> ben j'ai trouvé ça beau cette année moi comparativement aux autres années là/ ça faisait un petit peu comme dans les films là\ je suis sorti à un moment donné là la heille il y avait du bruit dans la rue pis là j'ai ouvert ma porte ²je suis sorti sur le balcon là\ pis c'était plein d'enfants ³qui couraient d'un bord pis de l'autre les portes toutes ouvertes pis euh ça faisait pareil comme dans les films ⁴c'était super beau [sous-corpus 7, segment 1, page 4, ligne 7] -

1922 - B : pis là euh elle r- elle revient pis là j'ai plus la la perruque elle dit •tu te déguises plus° heille c'était ¹tellement plate j'écoutais la ²télévision euh [sous-corpus 7, segment 1, page 6, ligne 10] -

1923 - I : on est allés dans un autre secteur on est allés dans un un secteur euh plus plus récent qu'ici pis des GROSSES cabanes t'sais des grosses maisons pis euh:: l- on a passé avec le le Mario Jean là/ son le le ¹l'humoriste là/ ouais on se rejoignait chez lui pis moi je le connais pas personnellement mais la l- Alexis il voulait passer avec une de ses amies qui à l'école ici mais cette amie-là elle habitait dans euh ²elle était voisine euh de ³Mario Jean avant fait qu'elle est restée ben chum avec un un de ses garçons pis à chaque année ils passent l'Halloween ensemble mais là Alexis pis elle s'étaient entendu qu'ils passaient l'Halloween ensemble ben là •passe l'Halloween ensemble c'est correct° mais là appelle la mère elle dit •on passe pas dans notre secteur° elle dit •on passe dans le secteur euh à Mario Jean° fait que je •ah↑° ben j'ai dit •là moi je voulais passer dans le coin° mais j'ai dit •ça devrait pas être un problème° on est allés dans ce secteur-là juste en arrivant là j'ai FAIT le saut la QUANtité d'autos stationnées sur le bord du trottoir elles é- t'sais toutes toutes toutes une en en en arrière de l'autre [sous-corpus 7, segment 1, page 7, ligne 1] -

1924 - SO : ¹parce que heille c'est ²cette année là j'ai fini tôt mais exceptionnellement là mais [sous-corpus 7, segment 1, page 10, ligne 5] -

1925 - SA : ²heille j'ai fait passer ça sur l'Halloween là fiou [sous-corpus 7, segment 1, page 12, ligne 14] -

1926 - B : •eh oui moi moi j'ai donné des bonbons° [sous-corpus 7, segment 1, page 12, ligne 18] -

1927 - B : j'ai: chau:d [sous-corpus 7, segment 1, page 13, ligne 11] -

1928 - B : ¹j'ai chaud [sous-corpus 7, segment 2, page 14, ligne 13] -

1929 - SO : ah ¹ok↓ j'ai pas entendu [sous-corpus 7, segment 2, page 15, ligne 11] -

1930 - I : pis j'avais pris la peine de lui de lui mon- bon j'ai dit •on il sera pas mis le système tout ça t'auras pas à faire le code là on le mettra pas° fait que je lui dis •fais pas le saut parce que quand tu vas ouvrir la porte euh ça va parler là t'sais° ¹pis [sous-corpus 7, segment 2, page 15, ligne 20] -