8611 - H : oui oui fait que ça là le peu que je vois là\ il nuit à lui là [sous-corpus 4, segment 8, page 100, ligne 19] -

8612 - H : ¹quand t'as les deux yeux ils sont complices ²mais là si le devant il éclaire plus ³ben [sous-corpus 4, segment 8, page 101, ligne 2] -

8613 - H : oui parce que si j'étais toute seule euh il y a ben des: peut-être je serais obligée de: d'être en résidence ou quelque chose de même là t'sais/ [sous-corpus 4, segment 8, page 101, ligne 12] -

8614 - H : ¹je pense il y a eu Jacinthe ²qui:: [sous-corpus 4, segment 9, page 103, ligne 17] -

8615 - A : oui il y en a un qui est mort du cancer pis l'autre est mort de: de la malaria [sous-corpus 4, segment 9, page 104, ligne 6] -

8616 - A : ben il a de la misère un petit peu euh [sous-corpus 4, segment 9, page 104, ligne 12] -

8617 - A : ¹il a des séquelles un petit peu t'sais/ [sous-corpus 4, segment 9, page 104, ligne 16] -

8618 - R : ¹il y avait [sous-corpus 4, segment 9, page 105, ligne 1] -

8619 - R : on était venus sur le lac heille c'était bon ça moi je descendais à peu près je m'en allais à peu près dix pieds au-dessus de la glace pis tout d'un coup j'entends flac flac là je dis •ça y est Joël on meurt° ¹il avait oublié d'attacher sa maudite ceinture pis elle fessait dans la porte à côté [sous-corpus 4, segment 9, page 105, ligne 2] -

8620 - H : il avait été lui donner une ¹ride en avion [sous-corpus 4, segment 9, page 105, ligne 5] -