6481 - M : je pense c'est Deborah ¹elle a posté du monde dans s- dans la chambre à: d'une de mes filles dans le fond pis euh: eux-autres c'est ça c'est parce que dans le fond sur cet étage-là t'sais il y en a comme trois quatre des: AVANCÉS t'sais pi:s ils sont comme amis avec d'autres deux autres qui sont dans les deux chambres à côté pis qui sont VRAIMENT débutantes là t'sais genre qui te regardent avec les yeux écarquillés pis ²genre depuis le début que [sous-corpus 10, segment 4, page 45, ligne 19] -

6482 - M : en tout cas mais moi je trouve que c'est pas une bonne idée de les mettre par ¹niveau mais là pas du tout mais elle il y a une des filles qui probablement <dim<qu'elle était juste comme frustrée d'avoir un billet rouge dans le fond>> fait que elle dit •mais là vous devriez regrouper les gens par niveau comme ça° ¤<187230> [sous-corpus 10, segment 4, page 46, ligne 6] -

6483 - J-M : ¹dont tout le monde écoute euh: ²pis il faisait euh::: pis il faisait euh: t'sais de la ³compétition genre pour euh: a- a- aller au gala Juste Pour Rire pis euh: il [sous-corpus 10, segment 4, page 49, ligne 8] -

6484 - V : ²rapport il y a juste nous-autres qui a écouté ça c'est clair ¤<319613> [sous-corpus 10, segment 4, page 49, ligne 9] -

6485 - J-M : ¹parlait à un moment donné de: justement le monde là t'sais quand ils généralisent là pis t'sais il dit euh •c'est quoi là° euh t'sais il dit •moi euh c'est comme un mec là qui me regarde pis il est comme •ah ouais hakuna matata man yeah° ²t'sais pis ils pensent tous quoi là/ qu'on parle de même en Afrique° t'sais il dit ³•c'est quoi là les Québécois euh t'sais c'est ouais •heille tabarnaque ah: yeah°° [sous-corpus 10, segment 4, page 49, ligne 12] -

6486 - J-M : il y a-tu des événements DÉJÀ t'sais comme des gros événements au Québec qui t'intéressent particulièrement ou: {moins;} ¤<415964> [sous-corpus 10, segment 4, page 51, ligne 18] -

6487 - D : ¹ben t'sais c'est comme les euh c'est comme les tournois là euh: AMATEURS là de hockey ou bien de basketball ou bien de volleyball qu'est-ce que vous voulez quand qu'il y a des euh des événements sportifs internationaux il y a vraiment comme une des petites délégations qui arrivent ²pis <all<bla bla bla>> pis t'sais veux veux pas quand qu'ils arrivent [sous-corpus 10, segment 4, page 55, ligne 8] -

6488 - V : ah mais il y a des personnes âgées à Drummondville il y a je pense le mari faisait de l'Alzheimer pis la madame un autre problème: du même genre là qui fait que t'es plus ou moins lucide ¹ pis ils s'en allaient ren- rencontrer des amis à Drummondville ils partaient de Drummondville de leur maison pour aller voir des amis qui habitaient genre [sous-corpus 10, segment 5, page 57, ligne 15] -

6489 - V : ²il y en a qui ont le sens de l'orientation ¤<63960> [sous-corpus 10, segment 5, page 58, ligne 7] -

6490 - M : pis là elle a dit à son amie que genre Gérard c'est son son mari dans le fond mon oncle elle dit que •ah oui lui c'est l'homme qui est payé p- que il est payé pour s'occuper de moi° ¹ mais t'sais ils ont été mariés genre cinquante ans là ¤<100622> [sous-corpus 10, segment 5, page 58, ligne 24] -