1 - AN : ²on était tant de groupes [sous-corpus 20, segment 9, page 114, ligne 12] -

2 - MY : ¹c'était l'enfer c'est le PIre groupe c'est les PI- <acc<moi je pensais que secondaire quatre cinq c'étaient les pires groupes là/>> [sous-corpus 19, segment 2, page 16, ligne 5] -

3 - MA : du MAGE-UQAC là parce que nous c'est comme le MAGE-UQAC fait que le MAGE- UQAC à la cafétéria la cantine le BARUQAC euh la reprographie on met tous les tables là pis il y a des {gros groupes;} entrée euh plat principal dessert [sous-corpus 19, segment 5, page 51, ligne 15] -

4 - F : parce que c'est un groupe c'est un beau concept leur restaurant parce que c'est pas un gros restaurant t'sais c'est un quatre-vingt personnes assis ¹à l'intérieur fait que t'sais c'est c'est le fun pour des des peTITS groupes là fait que c'est des pet- quand t'as un petit concept des fois c'est dur de trouver une salle t'as tout le temps des ²grandes salles des salles de golf là t'sais c'est des ³grandes grandes salles si c'est un GROS un immense tournoi t'as pas de place [sous-corpus 18, segment 10, page 106, ligne 2] -

5 - J-M : ⁵genre ils sont jamais sortis de chez eux ils ont jamais cuisiné ⁶pis là ben il faut qu'ils DÉcident genre pour quinze là ok on va faire l'épicerie de la semaine {là;Ø} pis on va cuisiner des affaires pis faut que ça respecte les groupes alimentaires pis nanana ¤<129004> [sous-corpus 10, segment 11, page 138, ligne 20] -

6 - J-M : ¹pis ça a de l'air que des fois tu vas pogner des des groupes qui vont être malades là ²t'sais ça va être comme genre euh [sous-corpus 10, segment 11, page 140, ligne 21] -

7 - G : à tous les jours voyiez-vous ¹les les autres groupes/ les autres groupes les voyiez-vous ²à tous les jours/ ¤<471966> [sous-corpus 8, segment 1, page 7, ligne 10] -

8 - N : ¹et puis il y avait deux groupes on était deux groupes dans la même autobus et pis il y avait un groupe d'Italiens pis un groupe de de: disons de ¤<482511> [sous-corpus 8, segment 2, page 18, ligne 1] -

9 - N : pis là il l'expliquait en français mais dans l'autobus ben il parlait un bout euh: un bout de temps en italien pis un bout de temps en français ¹mais quand quand on débarquait là il nous séparait les groupes là il disait bon ben là là là il expliquait là à à un un des groupes dans leur langue pis après ça il changeait de groupe pis il l'expliquait ²dans l'autre langue ¤<512625> [sous-corpus 8, segment 2, page 18, ligne 7] -

10 - E : ⁴oui mais des groupes ⁵de citoyens il y en a pour TOU:T [sous-corpus 2, segment 2, page 20, ligne 16] -