501 - M : ¹genre de même là [sous-corpus 10, segment 7, page 85, ligne 7] -

502 - J-M : ouais mais t'sais genre ¹c'est juste si il y a de quoi de SUper bon genre pis là t'sais ²une bonne sauce là MALADE là pis t'sais ou de la crème glacée une affaire de desserts pis c'est là ³pis tu fais comme •écoute je vas-tu vraiment gaspiller ça là↑° ¤<199814> [sous-corpus 10, segment 7, page 85, ligne 8] -

503 - J-M : ⁶je faisais pas ça NON pis je faisais pas ça quand j'étais petit genre euh INtense de même pis être full malpropre à table ⁷je mangeais quand même avec mes t'sais ⁸ma fourchette ma cuillère mon couteau pis je savais manger correct pis je savais qu'en public ben [sous-corpus 10, segment 7, page 87, ligne 7] -

504 - V : ¹non non ²vraiment pas↓ je suis pas capable↓ c'est le genre de choses que je déteste VRAIMENT ça me moi ça me dégoûte voir quelqu'un faire ça ça me lève le cœur pour VRAI là fait que <cresc<j'accepterai pas ça chez nous c'est tout>> là ¤<331180> [sous-corpus 10, segment 7, page 88, ligne 1] -

505 - J-M : ouais moi moi t'sais ¹mettons il y a des petites miettes là de: de la tarte là qui est de la croûte là pis c'était super bon genre pis là je prends des petites miettes je vais le bouffer là [sous-corpus 10, segment 7, page 88, ligne 21] -

506 - M : ¹euh: moi des f- des fois mais vraiment rarement <all<vraiment vraiment>> rarement ²faut que ça soit comme extraordinaire là ³genre le le fond là ¤<393792> [sous-corpus 10, segment 7, page 89, ligne 11] -

507 - V : oui mais je trouve tellement que c'est mieux élevé que faire euh genre licher son assiette pis quand je regarde ce que j'ai vu en Australie je suis comme •merci maman de bien m'avoir élevée° ¹pis ¤<518712> [sous-corpus 10, segment 7, page 92, ligne 12] -

508 - M : ¹tout le monde trouve tout le monde comme ²plus ci ou plus ça dans le fond mais moi je trouve qu'entre les deux c'est pas pire là↓ ³t'sais genre pas extrême mais en même temps pas euh ¤<84446> [sous-corpus 10, segment 8, page 96, ligne 16] -

509 - M : ¹pis toi tu l'as pas pantoute mettons là si t'es ²comme tes ustensiles pis toute là genre •ah espèce de° t'sais là ³mal élevé là ⁴finalement là [sous-corpus 10, segment 8, page 100, ligne 12] -

510 - V : fait que c-: c'était vraiment normal fait qu'on était pas genre du genre de dictature super stricte c'était juste comme ben c'est comme ça qu'on ¹mange pis c'est comme ça qu'il faut faire c'est tout pis [sous-corpus 10, segment 8, page 102, ligne 1] -