491 - M : ¹non mettons avec du du PORC mélangé avec des oignons pis des petits légumes pas bons avec de la sauce là genre ¤<88519> [sous-corpus 10, segment 6, page 74, ligne 5] -

492 - J-M : non c'est ça ce qui est vraiment bien c'est quand t'arrives pis que là il y a il y a plus genre: des trucs à servir ¹chaud ¤<151490> [sous-corpus 10, segment 6, page 75, ligne 24] -

493 - J-M : ²pis que là t'as juste euh t'as comme plus de salades ³t'as plus de sandwiches ou t'en as UN genre ou pis en tout cas pis ça coûte trois quatre items hein/ mais en tout cas ¤<162002> [sous-corpus 10, segment 6, page 76, ligne 1] -

494 - J-M : ¹genre [sous-corpus 10, segment 6, page 77, ligne 1] -

495 - V : ¹mais il est VRAIMENT ²chouchou quand même là genre je passe à juste en arrière de lui avec mon assiette lui il a une fois et demie la sauce que j'ai dans mon assiette à spaghetti ¤<288421> [sous-corpus 10, segment 6, page 78, ligne 9] -

496 - J-M : mais ça dépend lesquelles là à midi là il y en a une t'sais moi je reprenais mes points de: l'autre jour genre que j'étais en congé pis c'était comme •ah mais on peut pas faire ça° pis là j'étais comme ¤<296894> [sous-corpus 10, segment 6, page 78, ligne 11] -

497 - J-M : ³mais l'affaire là le le concept c'est vraiment l'assiette principale parce que l'assiette principale n'est que un ou deux items pis elle vaut jusqu'à genre six piastres et quelques six piastres et demie ⁴fait qu'en réalité ben en tout cas c'est ce qu'ils ⁵chargent normalement là ¤<411503> [sous-corpus 10, segment 6, page 80, ligne 17] -

498 - V : ¹oui si tu veux juste une trempette avec euh trois quatre carottes pis deux céleris euh c'est genre deux trois items je m'en rappelle plus [sous-corpus 10, segment 6, page 81, ligne 14] -

499 - J-M : ben il: y a une affaire tantôt quand que tu parlais des euh justement des manières à table pis de la la perception t'sais au niveau culturel là quand je suis allé à Taïwan <p<euh mon dieu voilà de cela huit ans >> mai:s j'étais allé euh je suis allé pendan:t deux mois là c'est un voyage de trois mois j'étais avec quelqu'un que je connaissais du cégep c'est un a- t'sais c'est un asiatique genre son père japonais ¹sa mère taïwanaise ou l'inverse pi:s on est allés entre autres là chez sa grand-mère t'sais il avait de la famille là-bas pis on a resté à Taïshun pendant un bout de temps pis on a fait le tour pis chez des amis à son père pis tout pis moi euh c'était fou là moi j'étais l- le mal élevé là [sous-corpus 10, segment 7, page 83, ligne 4] -

500 - J-M : t'sais au niveau à table là pis tout ça là c'était c'était incroyable là ça a de l'air là t'sais c'est ils me trouvaient là HYPER mal élevé <rall<MAIS genre>> euh t'sais tu t'en vas chez un de tes chummys au Québec ok/ [sous-corpus 10, segment 7, page 83, ligne 8] -