121 - Y : <f<un gars plus qu'il est pesant plus qu'il le sent ostie>> [sous-corpus 21, segment 3, page 42, ligne 12] -

122 - Y : j'ai déjà tou- j'ai déjà ma céramique j'ai tout le stock rien que le gars euh ¹ si ça lui prend deux jours ostie [sous-corpus 21, segment 3, page 46, ligne 1] -

123 - O : ok nous-autres moi le gars il avait laissé trois huit fait que la tuile passait en dessous [sous-corpus 21, segment 3, page 48, ligne 3] -

124 - O : eh nous-autres euh: mercredi matin/ nous-autres il y avait eu un défaut/ sur les armoires là/ ¹ils s'étaient trompés dans les mesures le gars il est revenu mercredi matin heille une job que d'après moi là moi l'avoir fait tout seul moi-même ça m'aurait pris peut-être ben euh deux heures <len<maximum trois ça lui a pris quasiment CINQ heures au gars>> [sous-corpus 21, segment 3, page 49, ligne 4] -

125 - Y : ah mais t'aurais dû ¹lui dire tant qu'à ê- qu'à tant que le gars soit là si [sous-corpus 21, segment 4, page 51, ligne 8] -

126 - Y : ouin elle rentre comme dans sur le côté du tuyau pis là elle dégoutte dans la cave sur mon bois eh tabarnaque <cresc<là là là là là là là>> ils se grattent la tête en ostie eux-autres là là il faut qu'ils trouvent un coupable pis là il faut qu'ils le reprennent/ là si c'est le gars du ciment c'est Bouchard faut qu'il revienne ostie ¹faire un carré mais ça va-tu être beau ça {t'sais;toi}/ ²faire un carré de même [sous-corpus 21, segment 4, page 52, ligne 14] -

127 - Y : ¹ouin mais ça ils me feront pas ça moi crisse non au prix qu'ils coûtent là i:ls ils vont ils vont {le:;le euh} ils vont le réparer certain là ils parlaient peut- être ben que si c'est le gars du ciment il faut qu'il recasse il va se refaire un carré il refait du ciment il en r- décâlisse le drain il re- là il remet ça pis il refait du ciment comme un carré pis il essaye de flatter ça pour ² [sous-corpus 21, segment 4, page 53, ligne 14] -

128 - S : ²fait que le gars il couche dans le garage [sous-corpus 21, segment 4, page 62, ligne 14] -

129 - Y : ⁵faut tu calcules un gars qui sait compter un 6 peu là euh: [ {t'es mieux de;} pas faire ça vends ta maison/ ⁷parce que tu vas faire de l'argent avec tout ce que t'as fait/ pis rebâtis-toi de quoi {que:;que euh} là ça dépend ⁸ [sous-corpus 21, segment 4, page 63, ligne 3] -

130 - O : ¹qui s'était sauvé de la de la porcherie ²aux gars à la shop pis eux-autres ils me croyaient pas quand je leur disais que t'avais rentré dedans en quatre-roues pis que le cochon t'avait rien fait [sous-corpus 21, segment 4, page 64, ligne 14] -