1 - M : il y avait une garderie hein/ aussi sur le bateau/ des fois tu les voyais ¹passer un en arrière de lʼautre avec la monitrice en avant pis ²lʼautre en arrière pis envoie ça y allait ³cʼétait drôle de voir ça ⁴ il y a: il y a toutes les les: [sous-corpus 29, segment 7, page 109, ligne 14] -

2 - I : ³ouais OUI pis c'est un peu esprit de communauté là sa voiSINE elle a une petite fi:lle euh ils v- ils s'échan:gent euh la garderi:e elle peut rester pl- t'sais c'est très euh ⁴c'est communautaire là\ ça elle me le dit souvent par exemple ⁵elle aime ça [sous-corpus 26, segment 1, page 8, ligne 17] -

3 - J : ²<p<non\>> ouai:s elle est tout le temps avec son chum/ elle travaille avec du monde de la garderie [sous-corpus 22, segment 7, page 101, ligne 14] -

4 - F : mais c'est correct parce que là des fois on est pas là on est partis travailler là ¹ elle est pas encore partie à la garderie fait que <p<moi mes enfants ils veulent pas être inquiets>> j'ai dit •je veux pas qu'elle° il y a des escaliers sur mon côté pas mal pis euh: j'ai dit •je veux pas qu'elle soit ce côté-là si vous êtes pas là là° [sous-corpus 18, segment 1, page 10, ligne 19] -

5 - R : euh- je ben euh ¹mon mon plus vieux je l'envoie à la garderie une fois par semaine ²parce que là il a il a: un léger re- r- retard de langage [sous-corpus 16, segment 1, page 8, ligne 17] -

6 - R : là b- euh là on a une bonne partie de l'après-midi pis la soirée avec les enfants là ¹lui lui je l'envoie à la garderie une fois par semaine/ il aime ben ça/ pis j'ai euh: je me suis aperçue que: il s'est amélioré dans son langage pis ²<f<quand Alfred>> est venu à la maison là <f<il a commencé à parler comme LUC↑>> [sous-corpus 16, segment 1, page 9, ligne 5] -

7 - I : ⁷à la garderie ouin mai::s e:- ça ⁸change pas grand- ⁹chose [sous-corpus 16, segment 1, page 12, ligne 7] -

8 - I : ¹t'sais dans le sens n- PAS pas mais non parce qu'elle va à la garderie depui:s euh t'sai:s t'sais ²une fois de temps en tem:ps de- depui:s qu'elle a un an ouin ³c'est ça fait que ça change pas c'est ça ben deux ans et demi même/ [sous-corpus 16, segment 1, page 12, ligne 11] -

9 - R : ²elle va à la garderie depuis un an hein/ [sous-corpus 16, segment 1, page 12, ligne 12] -

10 - R : ⁶<f<mais elle s'en va quand même une fois par semaine à 7 l'école>> euh: [ à la garderie [sous-corpus 16, segment 1, page 12, ligne 15] -