1 - C : ²pis là t'avais un gâ³teau [sous-corpus 25, segment 3, page 45, ligne 3] -

2 - S : ¹ben: <all<je mange du gâteau\>> pis je mange euh du gâteau de Pâques/ [sous-corpus 23, segment 5, page 99, ligne 7] -

3 - J : heille/ parlant de ça ¹j'ai ben aimé le gâteau l'autre fois [sous-corpus 17, segment 8, page 106, ligne 11] -

4 - K : le gâ¹teau/ [sous-corpus 17, segment 8, page 106, ligne 13] -

5 - J : ¹euh pas le gâteau au chocolat l'autre là [sous-corpus 17, segment 8, page 106, ligne 14] -

6 - K : le gâteau au ¹euh: fromage/ [sous-corpus 17, segment 8, page 106, ligne 15] -

7 - É : c'est comme faire un gâteau ça [sous-corpus 16, segment 1, page 7, ligne 5] -

8 - D : ouais mais le meilleur exemple c'est quand que ta mère faisait un BON gâteau et brassait le sa crème fouettée avec le batteur électrique ¤<565907> [sous-corpus 10, segment 7, page 93, ligne 9] -

9 - J-M : mais en même temps tu peux ben leur dire ah ben t'sais parce que si tu leur enseignes t'sais ok ben dans le fond pour une pâte là t'sais c'est vraiment là la base la farine l'eau telle affaire pis là ben t'sais c'est comme un gâteau •ok vous voulez faire un gâteau/° super simple là une tasse de lait une tasse de farine un ¹œuf pis là après ça tu mets la saveur que tu veux pis that's it t'sais ¤<575542> [sous-corpus 10, segment 11, page 149, ligne 2] -

10 - J-M : super simple faire un gâteau là bon ¹ok si tu veux être fancy là il y a comme plein d'autres affaires tu peux faire là mais t'sais un de base là pis qui va goûter bon c'est aussi simple que ça ²<p<en tout cas>> ¤<587036> [sous-corpus 10, segment 11, page 149, ligne 4] -