11 - P : ouais\ <dim<on jouait de la guitare on jasait il y avait plein>> on se ramassait tout le monde se ramassait là on était ¹souvent quinze vingt tout le temps toutes les fins de semaine pis [sous-corpus 13, segment 10, page 139, ligne 2] -

12 - N : <all<elle a toutes ses fins de semaine>> NON <dim<elle travaille toutes les fins de semaine comme elle l'avait demandé>> [sous-corpus 12, segment 3, page 50, ligne 5] -

13 - M : parce qu'on: se parlait toutes les fins de semaine ¹on s'appelait toutes les fins de s- [sous-corpus 12, segment 6, page 98, ligne 4] -

14 - J : quand qu'il faut dire qu'ils sont fins c'est parce que d'habitude <pp<sont laids>> [sous-corpus 12, segment 7, page 118, ligne 13] -

15 - M : sont ben fins là ça leur enlève rien là ¹c'est des bons parents c'est juste qu'au niveau CUlinaire genre euh ²ils l'avaient pas là genre ¤<38464> [sous-corpus 10, segment 9, page 108, ligne 16] -

16 - G : mais juste les fins de semaine ¹juste les fins de semaine pour le les les touristes là ¤<437992> [sous-corpus 8, segment 8, page 84, ligne 19] -

17 - F : oui il a des enfants c'est ça il a des enfants mais là elle me dit •j-° parce qu'elle m'avait dit •je prends pas de vacances° ¹ben là elle d- ben là elle dit •finalement° elle dit •je vas prendre des vacances° ²parce qu'elle dit •là° elle dit •t'sais là° <f<elle dit>> c'est ça son nouveau chum là il vient de s'a- s'acheter une Miata décapotable fait qu'elle dit •là on va aller° elle dit •des fins de semaine on va aller en fai- à Toronto des affaires de même ³des petits voyages de même° pis elle dit •on veut se payer un gros voyage° pis elle dit elle dit •j'ai jamais° elle dit •j'ai jamais pris trois semaines de vacances dans TOUTE ma vie° j'ai dit •TAbarouette° [sous-corpus 6, segment 2, page 23, ligne 1] -

18 - N : ²il y avait tellement pas de JOBS {;il fallait il fallait} il fallait qu'on soit fins en MAUtadit pour en ³avoir pis la garder notre job pis euh [sous-corpus 6, segment 5, page 70, ligne 16] -

19 - M : ¹<p<heille on te passe des méchantes fins de semaine>> OStie [sous-corpus 6, segment 9, page 128, ligne 16] -

20 - G : ³c'est ça c'est sûr que c'est PLUS les hivers qu'on avait ⁴mettons là recule voilà cinq six ans là sept huit ans DIX ans là avant ça c'était l'hiver la PLUIE ça existait pas ⁵pratiquement pas là astheure tu peux pas prévoir rien là\ parce qu'à un moment donné une semaine il MOUILLE une semaine i:l il NEIGE c'est du verGLAS euh: tu peux pogner comme euh nous-autres les quatre-roues la motoneige les pentes de SKI euh euh : tu peux pas prévoir RIEN euh::: t'achètes un billet de saison de SKI mettons que ça peut être une quinzaine de de de de fins de semaine de de billets [sous-corpus 1, segment 1, page 8, ligne 9] -