1 - L : oui\ pis à un moment/ bon\ tu finis par rentrer/ mais/ je sais pas si la salle est vraiment SI PARfaite\ <p<pour ça euh ou:>> qu'il manque un peu d'espace/ <p<je sais pas>> [sous-corpus 31, segment 4, page 64, ligne 16] -

2 - V : ⁶mai:s je finis par le FAIRE mais pas q- je suis pas contente de le fai:re ou: ce qu'{ils me demandent;il me demande} des fois euh: regarde par exemple non mais là ça ça a pas rapport ça a rapport avec le personnel mais t'sais j'ai euh j'ai flushé euh: mon patron cette semaine de de mes amis FaceBOOK parce que regarde là ⁷ça [sous-corpus 30, segment 9, page 124, ligne 10] -

3 - G : quand tu pars dernier tu finis dernier euh ¹<p> [sous-corpus 27, segment 1, page 2, ligne 1] -

4 - S : ²<all<oui oui oui>> c'est ça finis ta liste là\ [sous-corpus 24, segment 8, page 102, ligne 25] -

5 - MC : <dim<bon ¹les meubles sont finis de payer/ bon je peux ben en avoir des neufs ² [sous-corpus 22, segment 4, page 64, ligne 10] -

6 - J : ³ben là on calculait ça là si mettons euh: ben là je moi je finis mon bac en a- en mai tʼsais/ [sous-corpus 22, segment 7, page 103, ligne 22] -

7 - J : le samedi matin elle dit là on disait comme •ben pourquoi tʼas pris ton cou:rs dʼabord tu savais que samedi à chaque samedi on avait un examen dʼimpôts° <p<•ah cʼest parce que: je finis dans pas long fait que: je jʼavais pas comme pas le choix là° •câlisse cʼétait euh tʼes en tʼes courageuse ¹en ostie°>> [sous-corpus 22, segment 7, page 110, ligne 22] -

8 - Y : ³ouin mais plus là là PLUS là là pas là là là je finis ma: mon projet pis après ça ben peut-être là mais non ça va être plus un char avant un skidoo là [sous-corpus 21, segment 7, page 110, ligne 9] -

9 - F : ¹ben moi je dois dire euh:: quand je finis mes journées avec les jeunes là j'en fais pas mal moins que j'en ai déjà fait [sous-corpus 18, segment 1, page 8, ligne 7] -

10 - J : ¹ah ok un ouais ben Ultimate fait des chandails marqués l'année que tu finis ²zéro neuf [sous-corpus 17, segment 4, page 47, ligne 11] -