11 - P : mais ils ¹l'ont pas fait mais techniquement euh ²il y aurait dû avoir une mise à jour ouais il y aurait ³dû avoir une mise à jour qui se fasse mettons euh [sous-corpus 25, segment 1, page 9, ligne 22] -

12 - P : ³trois quatre ans c'est jeune c'est très jeune et il y a une journée dans la semaine ⁴où est-ce qu'on dîne avec eux mais c'est un midi pique-nique fait que on part <dim<t'sais on s'en va dans le bois pis on dîne avec eux>> <f<sauf que là>> à toutes les semaines il y a la maman ou le papa qui oublie de faire le lunch pour son enfant parce qu'il ne sait pas que son jeune va pique-niquer pis là en tout cas c'est tout le temps du chiard PIS on est à la quatrième semaine là ça fait TROIS fois je me le fais faire fait que là je me dis ok je fais un sandwich de plus comme ça mais que le jeune vienne me voir qu'il fasse comme <all<•mais oui mais moi j'ai pas de sandwich°>> [sous-corpus 25, segment 5, page 67, ligne 2] -

13 - P : pis il fallait qu'on la ¹fasse il fallait qu'on: qu'on la fasse [sous-corpus 25, segment 8, page 113, ligne 12] -

14 - S : ouin ce qu'il faut ¹qu'il fasse là [sous-corpus 24, segment 2, page 26, ligne 5] -

15 - L : je le sais mais je te dis mais qu'il fasse sa maison [sous-corpus 24, segment 3, page 37, ligne 17] -

16 - S : ¹ ouin ²faut pas que ça fasse défaut\ [sous-corpus 24, segment 5, page 56, ligne 20] -

17 - S : ¹faut pas que ça fasse défaut\ [sous-corpus 24, segment 5, page 56, ligne 24] -

18 - L : ¹ben là\ faudrait qu'il ²en fasse pis qu'ils enlèvent des affaires euh : ³: plus bas un peu là/ [sous-corpus 24, segment 8, page 97, ligne 10] -

19 - S : ⁴et pis là tu les mets pas de MÊME là faut que ⁵tu les mettes en RANGS pour que ça ça [6fasse un rang que ça ⁷ [sous-corpus 23, segment 1, page 11, ligne 11] -

20 - T : ⁴m- mais mais que je fasse débiter mon bœuf <len< ⁵je peux lui en demander des os pour toi>> [sous-corpus 23, segment 7, page 128, ligne 19] -