2341 - É : ⁴pis mieux là parce que: OUIN/ c'est justement parce que je je vois l'exemple de:: concret que: quand t'attends trop qu'est-ce que ça fait là [sous-corpus 16, segment 5, page 34, ligne 7] -

2342 - É : <p<fait que:>> sur les deux bords/ hein autant mon père que ma mère [sous-corpus 16, segment 5, page 34, ligne 9] -

2343 - R : ²ça ça fait des crises cardiaques [sous-corpus 16, segment 5, page 34, ligne 16] -

2344 - I : ⁴mais j'aurais pensé peut- être aussi parce qu'il boit beaucoup ⁵fait qu'i:l aurait peut-être pu euh [sous-corpus 16, segment 5, page 34, ligne 21] -

2345 - É : ¹hum ²<all<non non non non>> 3 <all<non non non>> non c'étai:t son frère pis son: [ <p<mon grand-père là ouin les deux fait que:>> pis il paraît que même mon arrière-grand-père il l'était ⁴<pp<hum hum fait que>> [sous-corpus 16, segment 5, page 35, ligne 16] -

2346 - É : mai:s euh: c'est ça c'est vraiment euh les DEUX il va falloir qu'ils travaillent fort mes parents là ça marche ¹plus ça fait euh un méchant bout là ²mai:s [sous-corpus 16, segment 5, page 35, ligne 20] -

2347 - I : ⁴<len;f<sais-tu ce qui me fait le plus/ je me dis>> •ostique checke ben tantôt là: peut-être nous-autres qui va être de même aussi ⁵t'sais° [sous-corpus 16, segment 5, page 36, ligne 10] -

2348 - R : que aujourd'hui il fait PIre que T'SAIS/ tu te dis •HEILLE si moi je ¹fais auTANT je suis si je suis si si je me fais aller autant je peux être AUSsi pire les RISques sont quand même LÀ° [sous-corpus 16, segment 5, page 36, ligne 19] -

2349 - R : ¹mai:s euh mais non moi je suis je sui:s je suis INcapable ça fait longtemps que j'ai compris que si ça sort pas/ euh: c'est c'est c'est t'sais que j'en dors PAS ça me gruge pendant des mois/ ²ça me gruge là ça me grug:e ça me gruge ³t'sais [sous-corpus 16, segment 5, page 37, ligne 9] -

2350 - R : ¹m- mai:s il ²tombe malade pis je lui en parle pas mais il tombe malade\ il fait une INdigestion [sous-corpus 16, segment 5, page 37, ligne 17] -