111 - P : c'est parce ¹c'est la ma- c'est la ouin c'est la façon que le film a été fait hein/ euh [sous-corpus 13, segment 4, page 50, ligne 1] -

112 - P : ⁵c'est toujours le la façon de raconter hein↑ quand tu penses au euh un: un bon exemple de ça je trouve moi c'est le Seigneur des anneaux\ t'sais raconte-moi le le l'histoire du Seigneur des anneaux là c'est pas terrible comme histoire [sous-corpus 13, segment 4, page 51, ligne 15] -

113 - R : les Européens aussi ont une façon [sous-corpus 13, segment 6, page 85, ligne 15] -

114 - G : ⁴ah on était on était jamais en public toute façon on était <p> [sous-corpus 13, segment 8, page 110, ligne 16] -

115 - R : <dim<en tout cas t'as pas vu ça↑ t'as jamais↑ ah de toute façon>> [sous-corpus 13, segment 8, page 118, ligne 1] -

116 - R : non elle s'est pas détachée là pis il di:t •ah tu voyais c'était pas normal ¹la façon qui était [sous-corpus 13, segment 9, page 126, ligne 7] -

117 - N : Raymond il dit •ben tant MIEUX° il dit •je suis content° il dit •au moins elle va BOUger° il dit •Émilie° il dit •elle bouge TELLEment pas° ta ta ta↓ fait que là pis là un moment donné je dis à Émilie •bon pis↑ finalement Émilie c'est quoi là ton cours là euh/ ¹pis euh t'as bougé/ de quelle façon° ben elle dit •maman tu sais bien° elle dit •on bouge pas° ben je dis •un cours de danse on bouge pas/° elle dit •non° elle dit •on bouge pas du tout° elle dit •je pense° elle dit •si j'ai fait ça pis ça pendant mon cours° elle dit •c'est beau° [sous-corpus 12, segment 4, page 56, ligne 1] -

118 - S : ²il y en a pas beaucoup qui travaillent ³de toute façon des Indiens là [sous-corpus 12, segment 5, page 88, ligne 16] -

119 - N : comment euh des: classeurs qu'on mettait ça fait que c'est pas tellement haut hein↓ fait que là on avait une euh une Haïtienne elle elle était l'autre côté des classeurs fait que je savais pas qu'elle était là mais de toute façon je pensais pas moi vraiment pas à je sais pas me semble j'étais pas raciste euh rien pis là je dis à ma chum euh <all<Lise Archambault>> elle me demande comment ça avait été dans ma préparation de cours pis tout ça •ah° j'ai dit •j'ai travaillé comme un NÈ:::GRE° ¹tout à coup ça ARRI:ve ça/ ² elle dit •qu'est-ce que c'est ça↑ qu'est-ce que c'est ça↑° elle dit •c'est ça/° elle dit •les Blancs/ quand qu'ils travaillent beaucoup ils travaillent comme des nègres/° pis elle dit •nous° elle dit •on travaille comme des° ³ [sous-corpus 12, segment 5, page 90, ligne 4] -

120 - N : ouin ben on a huit fenêtres là/ mais de toute façon quand on est dans le gazébo c'est <p<cet été je vas >> [sous-corpus 12, segment 9, page 150, ligne 3] -