41 - SO : ils étaient venus manger ¹un moment donné chez nous à la fête ²à Samuel là/ oui c'est ça Pauline pis Léonard [sous-corpus 7, segment 7, page 89, ligne 12] -

42 - I : ok moi là c'est ça par exemple qui me mêle il y en avait un autre qui était euh quand vous étiez à la maison bleue là la il y en avait un autre on avait été manger au restaurant pour ta fête à un moment donné qui était ¹venu [sous-corpus 7, segment 7, page 90, ligne 5] -

43 - J : pour euh pour euh ¹pour ma fête ça va être mon mon cadeau de fête cette année vous pouvez vous cotiser [sous-corpus 6, segment 3, page 45, ligne 2] -

44 - F : on va y penser ¹là c'est quand ta fête↑ c'est quand ta ²fête↑ [sous-corpus 6, segment 3, page 45, ligne 5] -

45 - M : c'est la grand-mère qui l'avait ¹elle est allée la chercher pis elle a dit •<len<demain on va à une fête de la Saint-Jean pis on va ²l'emmener>>° pis elle a été obligée de rappeler la mère de la petite elle lui ³dit elle dit •viens la chercher je suis plus capable° [sous-corpus 5, segment 1, page 8, ligne 7] -

46 - S : là je pars pis je réalise pas quand je suis arrivé en ville j'ai dit • ¹j'aurais été mieux° mais j'ai été chanceux je m'amène juste avant d'arriver chez Lachance j'ai dit •m'as aller me stationner au parc des Braves° parc des Braves tout est fermé parce que là c'est la fête de la Saint-Jean fait que là il reste un stationnement mais AU moment où je m'avance une voiture qui part [sous-corpus 5, segment 2, page 24, ligne 8] -

47 - L : ¹la fête de la Saint-Jean [sous-corpus 5, segment 3, page 31, ligne 20] -

48 - S : tandis que ¹là la petite elle pis là en plus ben c'est que c'est les deux ne travaillent pas là t'sais c'est pareil comme si c'était le dimanche ²tout le temps là\ ³il y a il y a il y a pas ⁴de lundi pis il y a pas de samedi c'est c'est toujours fête là t'sais t'es tu te lèves le ⁵matin tes parents sont là [sous-corpus 5, segment 10, page 113, ligne 15] -

49 - A : une fê- une petite fête là [sous-corpus 4, segment 6, page 73, ligne 17] -

50 - M : une petite fête là pis ceux qui avaient fait la saison ils nous avaient donné cent dollars\ OH: ¹j'étais contente heille [sous-corpus 4, segment 6, page 73, ligne 18] -