11 - V : ¹elle est consciente de plein d'autres affaires m:ais tout ce qui est moins bon pour la vie comme ²je sais pas trop comment expliquer ça ben [sous-corpus 10, segment 5, page 65, ligne 4] -

12 - M : pis si j'ai pas ça pis une de mes ma dernière coloc genre elle t'sais on en a pris des paniers pis on était trois pis on avait un panier pis elle était elle avait de la misère parce que elle c'est comme •moi à soir je veux manger une lasagne pis c'est ça je vais manger° pis t'sais elle le sait t'sais elle veut manger ça c'est ça qu'elle va manger ¹genre elle a pas elle est pas capable de comme sortir de son::: je ne sais pas comment expliquer ça là mais en tout cas ²sortir de ¤<564918> [sous-corpus 10, segment 9, page 120, ligne 13] -

13 - S : ¹là il faut expliquer le mot bourrin hein↑ ¤<15941> [sous-corpus 9, segment 9, page 115, ligne 9] -

14 - SO : il va être capable↓ c'est juste de le ¹diriger c'est de lui expliquer ²que [sous-corpus 7, segment 9, page 98, ligne 10] -

15 - SO : ³l'avant-plan moyen-plan pis l'arrière-plan exactement bon ben là on était deux à essayer de lui expliquer ça pis euh fait qu'il dit •je recommencerai pas quatre fois° •ben oui° j'ai dit •tu vas recommencer bin- vingt fois si il faut mais tu vas le faire comme du monde regarde t'as un travail à faire tu le fais comme faut sinon ça te donne rien de le faire si t'es pour le pocher là° [sous-corpus 7, segment 9, page 101, ligne 2] -

16 - SA : ⁴c'est plus long à expliquer [sous-corpus 7, segment 10, page 106, ligne 7] -

17 - SA : mais c'est étonnant pareil qu'ils aient changé la la façon d'expliquer la: [sous-corpus 7, segment 10, page 113, ligne 8] -

18 - SO : pis quand vient le temps ¹d'étudier ça avec eux-autres là pis il est six sept heures le soir là tu dis ²•AH: mon Dieu faut que je relise ça pis que je comprenne pour lui expliquer ah° [sous-corpus 7, segment 10, page 114, ligne 14] -

19 - B : ²pis de essayer de comprendre ³pis d'expliquer ⁴pis lui qui essaie ⁵de comprendre [sous-corpus 7, segment 12, page 133, ligne 6] -

20 - S : ah on met ça de côté là <len<faut expliquer aux gens>> là <all<ils veulent ils veulent revenir aux plus plus>> peut-être aux traditions là parce que euh: Boisclair lui c'était on fait un référendum MÊME si on est un gouvernement minoritaire\ c'est un référendum qu'on fait mais là ils se sont aperçus que les gens n'en veulent pas là ils i:ls ça a été mis de côté fait que elle a dit ça on on on oublie ça là [sous-corpus 5, segment 1, page 2, ligne 11] -