11 - SO : oui oui c'est ça parce que: je sais pas si c'est parce que c'est au privé ou maintenant toutes les écoles secondaires font ça je sais que nous-autres en tout cas quand j'allais à l'école secondaire on avait jamais rien à faire signer dans les tests là/ plus les les examens mais pas les tests minitests pis tout ça↓ mais eux en tout cas c'est t'sais tout s'en vient aux ¹parents là t'sais tous les tests minitests euh les les s'il y a un commentaire du professeur faut que tu signes pis tout ça fait que là on a dit •là il y a un problème° t'sais •qu'est-ce qui se passe/° pis euh on s'est dit •je pense que: ton sac le soir va falloir tu l'ouvres pis euh là t'as-tu des travaux à remettre/° •ouais° [sous-corpus 7, segment 7, page 94, ligne 10] -

12 - B : c'était comme ça à l'université à la fin i:ls les examens étaient tellement longs qu'ils dis- ils ils disaient •si t'as si t'as pas la réponse si t'as pas fait de calculs c'est pas grave tu nous dis comment tu vas t'y prendre pour y ¹arriver° ben on parle de l'université là mais comment tu t'y prendrais pour essayer de résoudre ton problème pis déjà ça ça vaut un bon pourcentage de ce que t'as à faire euh comme euh comme comme travail fait que là [sous-corpus 7, segment 9, page 96, ligne 13] -

13 - N : mais comme ta sœur faut-tu qu'elle aille subir des examens ¹<len<aux deux ans ou/>> [sous-corpus 6, segment 6, page 88, ligne 2] -

14 - D : ¹LA prof à avoir en français là probablement qu'on faisait rien 2 mais bon [ qu'on faisait tou:s nos examens en éQUIPE [sous-corpus 3, segment 4, page 57, ligne 11] -

15 - MA : ² pis les examens étaient en équipe [sous-corpus 3, segment 4, page 57, ligne 12] -

16 - M : considérez-vous que vous êtes des filles stressées des fois/ pour euh: les examens ou les ¹oraux/ [sous-corpus 3, segment 4, page 66, ligne 16] -