31 - M : ²c'est pas un examen de CONDUITE là ¤<200744> [sous-corpus 10, segment 5, page 61, ligne 11] -

32 - V : ¹ah pis c'est pas un examen de ce qui se passe dans ta tête aussi là ¤<204244> [sous-corpus 10, segment 5, page 61, ligne 13] -

33 - F : <all<en tout cas>> fait que j'ai fait ÇA aujourd'hui euh: <all<c'est à peu près le>> le le GROS événement de ma journée là euh: <all<j'ai aussi un>> examen de d'anglais un examen en oral encore mais ça il s- il s'est ben mieux passé ¹là euh: je pense c'est tout AH aussi en fin de semaine on a gagné une bannière P- Pascal pis moi là bannière d'ultimate frisbee là ²c'était [sous-corpus 9, segment 1, page 6, ligne 4] -

34 - P : parce que on devait faire euh la cor- on a on a fait euh mettons on a fait un examen le dernier cours ok/ pis là on devait co- là on avait [sous-corpus 9, segment 3, page 42, ligne 10] -

35 - G : t'sais je sais pas j'ai fait mon examen final de philosophie sur euh: un groupe de techno expérimental japonais ¤<120132> [sous-corpus 9, segment 4, page 46, ligne 6] -

36 - I : ouin ¹ c'est ça il é- il était ben malade ben il se sentait ben malade pis il était sûr qu'il avait un cancer il est allé voir le médecin pis euh le médecin il a fait l'examen euh: t'sais il dit •j'ai passé là de A à Z là° pis il dit •j'ai rien° ²<pp<le médecin il a dit>> [sous-corpus 7, segment 4, page 41, ligne 6] -

37 - SO : ¹langage g u a g e je lui dis •Charles examen de français t'écris language en anglais examen de français c'est marqué dans la question suivante quel langage g a g e t'écris language° je lui dis •là quand même là t'sais° [sous-corpus 7, segment 7, page 84, ligne 5] -

38 - D : et puis votre examen de maths/ juste comme ça là/ ¹ah vous l'avez même pas fait [sous-corpus 3, segment 1, page 14, ligne 9] -

39 - C : AH c'est pour ÇA que tu bâillais avant l'examen de maths [sous-corpus 3, segment 4, page 66, ligne 5] -

40 - D : ⁸un exaMEN en E.C.C. [sous-corpus 3, segment 5, page 87, ligne 2] -