631 - V : ¹pis j'y pense j'y rê- j'en RÊVE j'y pense depuis des années là t'sais/ écoute là je vais à L'Anse-Saint-Jean/ euh je reviens de là pis je suis en amour avec un petit bed and breakfast pis je s- v- t'sais/ à chaque fois que je pars en voyage ou je m'en vas dans l- dans le bas du fleuve {je euh;je:} regarde je reviens pis je me dis •regarde je peux pas croire que ma vie est ici: en com:° t'sais/ <dim<quand que je sais que ah regarde>> <f<c'est cela>> fait que j'ai des gros choix à faire [sous-corpus 30, segment 11, page 143, ligne 10] -

632 - M : ¹mais ça euh: t'es toute jeune encore ça t'aide pas hein/ ² [sous-corpus 30, segment 11, page 143, ligne 15] -

633 - M : ²moi ce que j'aimerais faire moi ça serait faire pousser mon houblon faire ma propre bière pis mon disti- distille³rie pour euh: ⁴: scotch [sous-corpus 30, segment 11, page 144, ligne 23] -

634 - M : mais vous-autres euh: vous êtes les les les les parrains de parrain marraine ¹de: Bruno/ [sous-corpus 29, segment 1, page 2, ligne 4] -

635 - H : euh: là elle doit les avoir ¹oui oui hum [sous-corpus 29, segment 1, page 2, ligne 24] -

636 - H : ok ok euh Justin je reçois plus les messages euh de Ma tribu/ je sais pas quʼest-ce qui sʼest passé jʼai pas changé dʼadresse Internet et euh: [sous-corpus 29, segment 1, page 3, ligne 6] -

637 - H : jʼai essayé dʼy aller là/ euh: sur My Heritage mais j- je trouve pas le chemin pour euh: pour me connecter là sur la page euh: principale là/ tʼsais je peux ren- faire refaire toute ma généalogie là/ [sous-corpus 29, segment 1, page 3, ligne 8] -

638 - H : euh oui me ¹connecter/ [sous-corpus 29, segment 1, page 3, ligne 12] -

639 - H : euh NON ça donne pas Ma Tribu [sous-corpus 29, segment 1, page 3, ligne 14] -

640 - H : non ben non ça c:ʼest une place pour rentrer aussi des données comme si euh comme si moi-même je voulais ¹faire ma gé- [sous-corpus 29, segment 1, page 3, ligne 16] -