4341 - É : ²ouin la journée de la Saint-Jean-Baptiste là 3 euh : ben/ non/ on a fait notre euh:: [ BAL bal de finissants là\ [sous-corpus 16, segment 1, page 3, ligne 15] -

4342 - É : euh: ben: ¹c'était chez mes ²parents ³ouin [sous-corpus 16, segment 1, page 4, ligne 4] -

4343 - É : chez mes paren:ts euh: mon mon père il est bien: il est bien quand même bien équipé là dans ¹son garage là\ [sous-corpus 16, segment 1, page 4, ligne 8] -

4344 - É : ²mais\ mon frère euh: il en a hérité beaucoup de mon grand-père [sous-corpus 16, segment 1, page 4, ligne 10] -

4345 - É : ¹ça aussi mon grand-père aussi il en avait f- il en faisait beaucoup de: d'ébénisterie pis euh: il avait son: on appelait ça la <f<shop>> [sous-corpus 16, segment 1, page 4, ligne 12] -

4346 - R : ²parce que ben euh ³hum: c'est ça lui : LUI il a suivi son cours d'ébénisterie [sous-corpus 16, segment 1, page 4, ligne 18] -

4347 - R : pis euh c'est pou:r c'est pour ça que je te disais ça c'est euh: c'est quand même b- c'est c'est BEAU là\ ¹<p<moi je trouve>> [sous-corpus 16, segment 1, page 5, ligne 1] -

4348 - É : ¹ouin ben c'est ²ça il a tout appris ça sur le tas là: euh: avec mon grand-père beaucoup pis euh c'est ça quand qu'i:l travaillait à la shop ben: [sous-corpus 16, segment 1, page 5, ligne 2] -

4349 - É : ¹en dernier il était vraiment celui qui faisait toutes les choses spéciales t'sais mettons ²euh comme {il appelle;ils appellent} ça des FLÛTES là dans le haut des armoires ³mettons ce qui est tout GROOvé là pis euh tout décoré là style s- ⁴c'est tout lui qui faisait ça [sous-corpus 16, segment 1, page 5, ligne 4] -

4350 - É : ²ouin: dix-sept ³ans <dim<ouin euh>> MAIS\ c'est plus vers en: en dernier ça là là en\ en en premier je pense qu'il était sur le banc de scie ⁴mais t'sais il est monté euh étape par ⁵étape [sous-corpus 16, segment 1, page 5, ligne 16] -