5641 - VI : LÀ il obstinait mon dictionnaire fait que j'ai dit •de la marde° j'ai dit •je vais aller voir sur le site de l'Office de la langue française° pis euh: ça prend un s faut que tu l'accordes ¹si c'est un mètre carré il y a pas de s ²mais si c'est quinze mètres carrés il y a un s [sous-corpus 19, segment 4, page 36, ligne 20] -

5642 - VE : ²non c'est ça moi aussi Multi pis Office ça c'est vraiment [ mes sources euh: ouin moi aussi mai:s ⁴c'est ça 3 mon autre [sous-corpus 19, segment 4, page 36, ligne 22] -

5643 - VI : ³ouin c'est mes deux euh sources en langue française [sous-corpus 19, segment 4, page 36, ligne 23] -

5644 - VE : Myriame ¹mais euh: mon autre collègue aussi il me dit tout le temps que je fucke le chien mais voyons donc c'est à NOUS d'employer les termes dans le bon sens ²là [sous-corpus 19, segment 4, page 37, ligne 8] -

5645 - VI : ²exactement c'est tellement ³important en voulez- ⁴vous/ [sous-corpus 19, segment 4, page 37, ligne 10] -

5646 - VE : il est quelle heure/ [sous-corpus 19, segment 4, page 37, ligne 20] -

5647 - MY : ah il est juste quatre heures [sous-corpus 19, segment 4, page 37, ligne 21] -

5648 - VI : ¹c'est ²correct [sous-corpus 19, segment 4, page 38, ligne 7] -

5649 - VI : mai:s c'est vrai par exemple ce que tu dis mai:s nous-autres c'est beaucoup dans les sports là c'est veut veut pas il y a beaucoup de termes s- BEN spécifiques ¹pi:s [sous-corpus 19, segment 4, page 38, ligne 17] -

5650 - VI : je sais pas mai:s c'est compliqué ¹entre nous [sous-corpus 19, segment 4, page 38, ligne 22] -