12341 - E : ah c'est pas ¹c'est pas français↑ ¤<593813> [sous-corpus 8, segment 1, page 9, ligne 8] -

12342 - N : ¹ça ça appartient à l'- ça appartient à l'Espagne c'est une euh [sous-corpus 8, segment 1, page 9, ligne 9] -

12343 - N : c'est des îles qui appartiennent à l'Espagne ça c'est vis-à-vis du euh ¤<599802> [sous-corpus 8, segment 1, page 9, ligne 11] -

12344 - E : ²non c'est pas chaud [sous-corpus 8, segment 2, page 10, ligne 14] -

12345 - N : ¹après ça on est arrivés là à: à Tenerife là le lendemain c'était à Tenerife c'était un hôtel nous-autres les Îles Canaries je pense que il y a six sept îles nous-autres ²on en a visité trois on a fait trois îles là on a fait là euh Te- euh::: Lanzarote Kenerife Tenerife c'est-à-dire là aussi on a fait une excursion c'est là qu'on est allés euh euh voir les parcs pis le ¤<51562> [sous-corpus 8, segment 2, page 10, ligne 17] -

12346 - N : ¹ben c'est comme des des ² des des jardins là ¤<57242> [sous-corpus 8, segment 2, page 10, ligne 23] -

12347 - E : ²ça c'est beau c'est pour ça qu'ils ont la les ¤<61600> [sous-corpus 8, segment 2, page 11, ligne 1] -

12348 - N : ¹euh on était euh on était bien là c'est j- p- je pense que c'est cette journée-là qu'on s'est baignés la veille ou cette journée-là qu'on a on s'est baignés on s'est baignés juste une journée ²les autres jours c'était trop froid après ça on est allés à à: après là Tenerife: ça a été là euh Santa Cruz Santa Cruz euh c'est ils a- ils l'a- ils appelaient La Pal- La Palma l'île ¤<93037> [sous-corpus 8, segment 2, page 11, ligne 8] -

12349 - N : l'Île de La Palma fait que là aussi on est allés euh ¹c'est là qu'on a on a débarqué pis on : on est allés en ville là ¤<102365> [sous-corpus 8, segment 2, page 11, ligne 11] -

12350 - N : on est allés euh ¤<104120> [sous-corpus 8, segment 2, page 11, ligne 14] -