10621 - Mi : il est après faire sa thèse là lui là [sous-corpus 11, segment 3, page 38, ligne 3] -

10622 - M : ah oui↑ ¹c'est quelle sorte de thèse qu'il fait/ ¤<556202> [sous-corpus 11, segment 3, page 38, ligne 4] -

10623 - Mi : ¹en espagnol hein c'est de l'espagnol là lui euh ¤<561039> [sous-corpus 11, segment 3, page 38, ligne 8] -

10624 - Mi : ¹il est il est à Mexico il a il a fait ses ²études à l'université de Mexico ³pis là il avait une thèse à faire pis il est allé à Caracas ¤<568135> [sous-corpus 11, segment 3, page 38, ligne 10] -

10625 - M : ah bon ¹c'est une belle ville Caracas hein/ ¤<571766> [sous-corpus 11, segment 3, page 38, ligne 13] -

10626 - Mi : ¹c'est euh [sous-corpus 11, segment 3, page 38, ligne 17] -

10627 - M : c'est de même qu'on: on allait de même on se promenait comme ça là ¤<3355> [sous-corpus 11, segment 4, page 40, ligne 1] -

10628 - Mi : ah les jeu:nes ¹à Caracas/ ben faut qu'ils fassent attention parce que c'est que il y a des euh: des petits euh des gangs c'est comme des presque des gangs de rue là hein/ ¤<18893> [sous-corpus 11, segment 4, page 40, ligne 5] -

10629 - M : heille c'est pas ¹drôle ça [sous-corpus 11, segment 4, page 40, ligne 17] -

10630 - J : fait penser que: un cours {quand;que} j'étais dans l'armée puis la NUI:T il fallait faire euh deux heures de garde dans dans dans là ¹à l'entour t'sais là ils ont on faisait deux heures pis là on réveillait l'autre pis supposons par exemple c'était de de de dix heures à minuit l'autre réveillait l'autre à minuit jusqu'à deux ²heures pis l'autre il réveillait un autre à deux heures pour aller à quatre heures pis l'autre de quatre heures à six heures t'sais faut faire ³chacun notre garde avec une carabine on faisait n- on faisait faire une ⁴garde pis il y a un SOIR j'ai dit j'avais j'avais pas emporté ma montre j'ai dit pis il y en avait un autre il faisait m- une garde lui aussi mais de l'autre côté ⁵t'sais fait que je lui demande •t'as-tu l'heure↑° moi j'avais commencé euh c'était supposé de commencer à ⁶minuit pis finir à deux heures ça fait que: j'ai dit •as-tu l'heure↑ il doit arriver deux heures↑° il dit •il est pas deux heures il est MINUIT° [sous-corpus 11, segment 4, page 41, ligne 7] -