21 - G : ¹ben je l'ai PAS beaucoup lu/ mais\ je: je: je: oui\ enfin bref\ ² [sous-corpus 31, segment 8, page 135, ligne 11] -

22 - É : enfin\ [sous-corpus 31, segment 8, page 136, ligne 14] -

23 - G : mais là\ voyons don:c↓ comme pi:s\ enfin/ bref\ il y a COMME un/ deu- euh/ le deuxième sens↑ il est là quand même/ mais\ il est pas/ p- ah je sais pas comment le dire\ [sous-corpus 31, segment 9, page 146, ligne 12] -

24 - G : enfin bref mais/ il disait souvent ça/ en blague/ <p<comme admettons ¹j- on parlait de quelque chose/>> <all<pis là>> •AH\ oui\ cette personne-là est ²damaged° [sous-corpus 31, segment 9, page 153, ligne 11] -

25 - M : ⁸mais ça c'est les mêmes personnes qui ont vu Jacques Villeneuve ils ont dit •bon enfin quelqu'un qui dit ce que tout le monde pense° c'est le même genre de monde t'sais à un moment donné ¹0ç- ça en prend de ce monde-là pareil pour faire une société t'as pas le choix t'sais tu il y en a il y en a i::l pis c'est même ¹1plus qu'on pense [sous-corpus 30, segment 9, page 120, ligne 13] -

26 - MC : ³ils sont comme en face de chez nous ⁴mais euh tʼsais euh tʼas deb- de- enfin de compte de ⁵la maiSON [sous-corpus 22, segment 4, page 52, ligne 8] -

27 - MA : ³enfin [sous-corpus 19, segment 1, page 10, ligne 14] -

28 - S : ¹•enfin m'as reprendre mon garage° ah mais pas d'allure [sous-corpus 15, segment 7, page 123, ligne 5] -

29 - J : ¹<pp<enfin>> le chien il a commencé à: i- il a brisé des cho:ses pis à grignoter des euh c'est ça là m- mais il S'ENNUIE le chien il est tout seul t- ²il est seul toute la journée [sous-corpus 12, segment 3, page 52, ligne 5] -

30 - J-M : <p<hum enfin>> bon là on pourrait aller manger pis euh ¤<68310> [sous-corpus 10, segment 12, page 151, ligne 4] -