1501 - J : ³elle a moins de fleurs [sous-corpus 18, segment 2, page 19, ligne 23] -

1502 - F : ²ça se peut-tu ³que ça reste plus à terre l'ancolie quand elle est à l'ombre/ moi j'en ai une petite ancolie à l'ombre pis euh elle grossit pas [sous-corpus 18, segment 2, page 24, ligne 10] -

1503 - F : ²ah c'est ça moi ³j'ai elle est dans un coin de:: ⁴de maison là mes jaunes comme ça pi:s même en avant là des fois quand il vient trop de vent là faut euh cette année on va les attacher là parce qu'elle est rendue grosse comme ça là elle était moins grosse au ⁵début là [sous-corpus 18, segment 2, page 25, ligne 14] -

1504 - J : mineur ouais il est accroché dessus mais j'ai dit •coudon ¹c'est comme si c'était à lui° mais il est vraiment accroché de même t'sais qu'ils se tiennent par la queue ²hein/ la queue est de même pis elle plie comme ça pis il est accoté ³ il le LÂche ⁴PAS [sous-corpus 18, segment 3, page 28, ligne 1] -

1505 - F : elle a dit •first° t'auras pas besoin de le ¹traduire celui-là [sous-corpus 18, segment 3, page 29, ligne 13] -

1506 - L : ⁴•on va aller parler pis Louise elle va enregistrer° [sous-corpus 18, segment 3, page 30, ligne 3] -

1507 - F : j'ai dit •faut bien parler ça va être ¹difficile° même pas elle veut pas <all<non je sais>> [sous-corpus 18, segment 3, page 30, ligne 4] -

1508 - F : ouais ben c'est une Morin c'est une petite Morin c'est ¹pas parent avec Georges du tout là c'est pas c'est pas les même Morin que que l- que notre famille mais euh: elle elle gagne sa vie comme ça là [sous-corpus 18, segment 3, page 31, ligne 1] -

1509 - F : ¹ouais c'est une conteuse fait qu'elle a des légendes elle a des histoires elle a des elle s'appelle Émilie Morin si vous en entendez parler ²là [sous-corpus 18, segment 3, page 31, ligne 5] -

1510 - L : ²mais elle fait des spectacles↑ elle donne des ³spectacles↑ [sous-corpus 18, segment 3, page 31, ligne 6] -