1 - L : ⁷oui\ tout à fait c'est ça tous ces manifestes-là finalement/ c'est des coups d'épée dans l'eau/ là/ ⁹ [sous-corpus 31, segment 4, page 68, ligne 16] -

2 - L : ¹<p<comme de l'eau sur le dos d'un cana:rd\>> <cresc<là c'est super facile/>> c'est juste/ je sais pas d'un autre côté ils comprennent pas la LANGUE/ là\ ils COMprennent pas le S:ENS/ ²des mots ³genre qu'est-ce qui s'est passé/ pis/ [sous-corpus 31, segment 9, page 141, ligne 2] -

3 - V : ¹veux-tu de l'eau/ [sous-corpus 30, segment 3, page 38, ligne 26] -

4 - M : c'est plus un melon d'eau à la fin là [sous-corpus 30, segment 3, page 41, ligne 4] -

5 - M : non ben on a passé euh: dans ¹le journal le lende²main/ pis euh: ils disaient que ça avait apporté des gros problèmes à la voiri:e pis ci pis ça mais il y a un autre de nos amis que son père il travaillait à la ville pis il dit •ça prend di- ça prend trente secondes ils mettent un neutralisant dans l'eau pis ça s- tout seul° fait que rien euh: [sous-corpus 30, segment 6, page 83, ligne 1] -

6 - G : ¹oui mais le doré cette grosseur-là t'as même pas le droit de le pêcher il faut tu le retires à l'eau [sous-corpus 27, segment 8, page 131, ligne 6] -

7 - G : ¹tu pognes la TÊTE tu tires tout se vide mon homme il est clean tu passes ça à l'eau c'est fait\ t'as RIEN touché [sous-corpus 27, segment 8, page 133, ligne 8] -

8 - M : après ça tu passes ça dans l'eau ¹pis euh: tout est tiguidou [sous-corpus 27, segment 8, page 136, ligne 6] -

9 - A : ³trop d'eau trop de coups d'eau [sous-corpus 27, segment 8, page 137, ligne 4] -

10 - A : ²après IRÈNE ça a de l'air que ça s'est: ³trop trop de courant d'eau on dirait que le poisson a changé de PLACE euh ⁴ [sous-corpus 27, segment 8, page 137, ligne 7] -