141 - J : ²ok je vas lui donner ça [sous-corpus 6, segment 7, page 96, ligne 17] -

142 - J : ³je vas lui donner ça pour ça là mais ⁴en tout cas [sous-corpus 6, segment 7, page 96, ligne 18] -

143 - F : ¹elle dit •je° elle dit •moi j'ai le vertige° elle dit •j'osais même pas regarder° elle dit •<f<ah° il dit •oui°>> pis il dit là Guillaume il dit •oui° pis il dit •t'étais toute trempe° il dit •<ff<en dessous des bras° pis il dit là il dit •t'avais hâte de me donner la roue°>> BEN elle dit •t'sais° ²elle dit •j'avais CHAUD là° [sous-corpus 6, segment 7, page 97, ligne 8] -

144 - M : ¹<all;f<non non mais essaye de prendre l'a- je vas te donner mes billets d'avion moi pis va prendre l'avion <pp<là ostie>> tu vas voir ²toi je vas te souhaiter bonne chance ostie>> [sous-corpus 6, segment 8, page 105, ligne 5] -

145 - M : ⁴<p<ben tabarnache moi je te dis qu'i:ls taponnent pas longtemps avec moi [ ostie j'arrive j'appelle ostie •j'ai affaire chez ⁶vous j'ai j'ai j'ai quinze 5 minutes à te donner>>° [sous-corpus 6, segment 8, page 109, ligne 7] -

146 - M : quand t'es Canadien pis que t'as un:e un: un une offre d'emploi aux États-Unis il faut qu'ils prouvent ben avant de te donner ta green card là avant de te ¹te t'au- ²t'autoriser à travailler là que il y a pas PERsonne aux États-Unis qui est capable de la faire la job hum↑ [sous-corpus 5, segment 8, page 90, ligne 4] -

147 - M : ¹<f<tu peux pas donner ton ²adresse au Canada>> [sous-corpus 5, segment 9, page 98, ligne 20] -

148 - S : ²<all<c'est comme son permis de conduire là\ là là son permis de conduire était renouvelable pis il voulait pas le renouveler il dit ça ouin mais nous-autres on l'a payé pareil parce que là lui sur je vais te donner un exemple là/ il parle peut-être que il viendrait peut-être à l'automne là bon ben là si: il pis pis il prend il prend l'avion pis après ça il voulait se louer une voiture il s'en vient ici là/ il aura pas le droit de conduire ici quand même qu'il a un permis de conduire de la Floride>> [sous-corpus 5, segment 9, page 100, ligne 17] -

149 - L : leur donner pis ils me redonneraient une plaque ¹euh québécoise [sous-corpus 5, segment 9, page 104, ligne 16] -

150 - M : sept huit femmes ça devait ¹donner des enfants ça [sous-corpus 4, segment 2, page 16, ligne 19] -