921 - J : on l'avait louée une semaine euh: c'est une femme avec qui je travaille elle est coordonnatrice pis on parlait comme ça moi je disais que je trouvais ça BEAU la Gaspésie tout ça ¹pis je parlais avec une copine française qui <len<•mais il y a pas de magasins°>> ²elle dit ça de même j'ai dit •c'est° non mais elle est comique là ³ t'sais elle elle en ⁴mettait j'ai dit •ah mais c'est beau faut que t'ailles là° ⁵juste de Rimouski à ⁶Gaspé le fleuve tout le temps ah: [sous-corpus 18, segment 6, page 60, ligne 17] -

922 - J : ça fait que toujours est-il que Marielle elle ¹passe pis elle dit •ben oui° elle dit •j'ai une maiSON moi à Percé° pis elle dit •elle est à louer↑° on dit ²•ah oui/° ça fait que ça fait que c'est une maison qu'elle avait fait construire avec son mari NEUve mais quand t'arrives là c'est des bardeaux gris là t'sais pas teints ³ on dirait qu'elle a été là depuis toujours ⁴pis ⁵tellement bien aménagée s-:: c'est en tout cas [sous-corpus 18, segment 6, page 61, ligne 6] -

923 - J : ¹nous on pensait p- ben oui elle louait à la semaine mais là sont euh sont séparés ² elle pis son conjoint pis c'est lui qui a gardé la maison c'était lui qui l'avait fait ³construire pour qu'ils demeurent ils ont jamais demeuré là ⁴il y a pas de job à Percé euh pis Marielle elle elle reste par ici naturellement elle travaille ici mais elle m'a dit que si jamais on était intéressés qu'elle pourrait vérifier avec lui savoir si ils veulent toujours la louer mais je ⁵<cresc<je je vous montrerai des photos>> [sous-corpus 18, segment 6, page 61, ligne 14] -

924 - L : pis Bernard justement il s'informait aux garde:s-pê- gardes-chasses ¹en tout cas ceux qui font visiter euh: au sujet des coyotes pis il dit •on en a entendu hurler mais vraiment HURler là° ça te glace↓ le sang↓ ²nous-autres on était couchés rendu là ça fiou on est dans la maison pis c'est quand ils ont pogné quelque chose là ³t'sais c'est comme un cri de: [sous-corpus 18, segment 6, page 64, ligne 17] -

925 - J : fait que ça là juste pour le point de vue ÇA c'était une journée l'autre journée on est allés grimper le Mont Sainte-Anne ¹ les gens faisaient du pèle- des pèlerinages là hein/ ² j'ai dit •si ils sont capables eux-autres avec leur jupe longue° ³pis t'sais dans le ⁴temps s- oui il y a une statue [sous-corpus 18, segment 7, page 68, ligne 1] -

926 - J : ⁶c'est ça fait que: ⁷pis hum: il y a une belle place qui s'appelle la Rivière aux Émeraudes ça c'est la: la femme qui nous a loué qui qui en a parlé mais on a cherché et qu'on: j'avais trouvé sur google maps t'sais t'as tout sur google maps pis c'était {il montrait;ils montraient} où est-ce que c'était premièrement on a passé devant le petit chemin j'ai dit •ah non si on est rendus au village c'est trop loin° c'est en dehors de Percé ON revient <pp<pis>> on rentre pis il y avait euh une une cap pis on était un moment donné on était deux deux trois chars pis on cherchait on cherchait le fameux sentier pour aller à la Rivière des Émeraudes pis là il y avait une carrière avec des gros trucks avec un ⁸une une pelle qui creusait là j'ai dit •il y a une flèche par là° pis t'sais on avait fait le tour là des autres sentiers pis ça menait nulle part ben il fallait passer à travers la machi⁹nerie [sous-corpus 18, segment 7, page 68, ligne 8] -

927 - L : ³moi j'ai peur que ce soit pas propre c'est fou hein/ quand j'ai lu ça là je me suis dit •quand tu loues un: une chambre là ben ils ont passé l'aspirateur mais là ils ça doit pas être très ⁴propre° c'est ça moi que [sous-corpus 18, segment 7, page 74, ligne 2] -

928 - L : ³ c'est juste je peux-tu m'absenter trente secondes/ ⁴j'ai oublié de faire un appel j'avais dit à ma copine que je la rappellerais pour lui dire si j'allais dimanche ou pas ⁵ <dim<en parlant de bouffe en parlant de bouffe je l'ai pas rappelée>> [sous-corpus 18, segment 7, page 75, ligne 19] -

929 - F : c'est un beau coin on a des beaux ¹coins de pays hein euh/ je trouve qu'on ²cherche dans le fond à aller visiter des fois on allait gros aux États-Unis pis finalement on: on a des belles places qu'on a pas faites dans notre euh au Québec pis au Canada là ⁴Nouveau Brunswick euh l'Île-du-Prince-Édouard là il y a des BELLES places que j'aimerais ⁵faire moi les Îles-de-la- Madeleine là moi j'ai une amie ⁶c'est de valeur là elle vient juste de vendre elle avait un chalet elle ⁷ ils é⁸taient ils étai:ent deux couples je pense qu'ils avaient ça ils viennent de la vendre là on s'était dit •ah on louera ton chalet quand on ira là° t'sais finalement euh on est jamais allés fait que c'est oui c'est un beau coin ça aussi les îles il fait pas chaud cette année là par exemple hein/ ⁹faut pas que tu y ailles pour la chaleur je sais pas si tu vois là des dix-huit dix-neuf degrés là non c'est pas chaud ouais non non non c'est pas ¹0chaud [sous-corpus 18, segment 7, page 76, ligne 12] -

930 - L : ouais certainement et <all<je suis là>> les gens du cégep sont ici pour salut Carole hein/ ben oui c'est ça les filles sont ici tout à coup on : on se met à parler de bouffe j'ai dit •ah j'ai oublié de rappeler Carole° je lui ai demandée elle dit •ben non il y a pas de problème° euh là il avait pas parlé qu'on était là pour souper qu'on arrive bon ben c'est très bien heille t'as-tu des hamburgers des hot-dogs des affaires de même hein/ j'espère parce que nous-autres aussi il fait beau là oui bye Carole [sous-corpus 18, segment 7, page 77, ligne 10] -