701 - R : une main dans la grille en avant pis une main dans l'aile pis assis sur le devant pis il dit il dit qu'ils roulaient jusqu'à s- quatre-vingt quatre-vingt-dix milles à l'heure↓ [sous-corpus 20, segment 3, page 30, ligne 2] -

702 - A : et là je me suis dit •mais <f<câline>>° là moi qu'est-ce qui m'est venu à la TÊTE/ <f<•il devait avoir un <ff<caillou↓>> sur l'asphalte/°>> [sous-corpus 20, segment 3, page 33, ligne 8] -

703 - A : ¹même comme s'il y avait eu rien là moi j'ai dit •<f<mon dieu>> mais qu'est-ce qui <f<m'arrive\>>° l'idée m'a- m'est venue de me <f<retourner↓>> [sous-corpus 20, segment 3, page 34, ligne 7] -

704 - R : posent ou ou qu'il fait ¹pis ou qu'il dit pis [sous-corpus 20, segment 4, page 41, ligne 3] -

705 - AN : ¹ouin pis euh: qu'il dit pis que t- t'aimes PAS entendre pis euh c- c'est un peu euh: c- c- c'est un peu comme ça euh la vie hein/ si ça serait tout le temps beau tout le temps beau là c': ²mais faut qu'il y ait les deux mais il y avait il y avait pu avoir il y a des choses que si c- pas ça aurait de sens à faire là mais ils le font pareil↓ [sous-corpus 20, segment 4, page 41, ligne 4] -

706 - AN : pi:s ben là c'est nous-autres les marguilliers pis les marguillières qui qui font- les marguillères font à manGER\ les marguilliers eux-autres ben ils ont dit •ben là vous-autres les femmes là c'est vous-autres qui allez faire ça↓° [sous-corpus 20, segment 4, page 42, ligne 8] -

707 - AN : fait que là moi j- je prépare mon manger à matin pis je monte ça\ j'arrive là je dis •pis euh je place ça où° •ben tu vas mettre ça dans le frigidaire° la madame e:lle tout de suite elle me dit au bar elle dit •veux-tu signer ma pétition↓° fait que j'avais mon manger dans les mains pis mes plats •ben là° j'ai dit •je vais commencer par euh:° [sous-corpus 20, segment 4, page 42, ligne 15] -

708 - AN : pis elle me résume son chose •ben° je lui dis •c'est pas ça° j'ai dit euh •moi je veux mon manger je mets ça je place ça où° elle dit •<all<va mettre ça dans le frigidaire>>° elle dit •demande ça à Roberto là° elle di:t •moi° elle a dit euh je demande ça à Roberto il dit •va mettre ça dans le frigidaire° je m'en vas mettre ça dans le frigidaire au local de l'âge d'or elle dit •t'es-tu contente toi/° je dis •quoi↓° elle dit •moi° elle dit •je suis pas contente↓° pis elle dit •là on fait <f<signer>> une pétition↓° [sous-corpus 20, segment 4, page 43, ligne 2] -

709 - AN : fait que les nos heures d'ouverture qu'ils nous ont fermées pis euh: elle dit <f<•en plus de pas nous donner de ristourne/°>> [sous-corpus 20, segment 4, page 43, ligne 6] -

710 - AN : elle dit •pis ils nous donnent PAS un sous d'intérêt/° elle dit •avec leurs histoires d'achat de papiers là pis° elle dit euh fait que là elle dit •on a plus d'intérêt pis° elle dit •<f<en plus ils nous coupent les heures d'ouverture>>° elle dit •ils veulent nous fermer ça° elle dit •<f<assemblée générale es- spéciale>> pis on proteste contre les heures d'ouverture↓° elle a dit •signes-tu la pétition/° ben j'ai dit •je vas commencer par me vider les mains là/° j'ai dit •moi j- j'ai mon manger dans les mains° elle dit •c'est correct\° fais que là je suis partie je reviens [sous-corpus 20, segment 4, page 43, ligne 8] -