1041 - I : elle s'était tout organisée •Irène j'irais coucher chez vous pis papa viendrais me chercher bla bla bla° là à un moment donné euh je lâche à maman euh: pendant que papa était là °et pis finalement comment est-ce que ça s'organise euh pour Québec/° papa il lui a tombé sur la tomate il a dit <f<•comment ça qu'elle était au courant na nan>>° ben maman a fait •ben là tu me le dis JAMAIS si tu viens ou pas/° ¹fait que [sous-corpus 16, segment 7, page 63, ligne 1] -

1042 - I : ben OUI ben OUI ¹il fait exprès↑ ²parce que parce que tant que:: lui il a l'impression qu'elle elle bouge pas ben il se dit •ok m'as la tenir là-dedans/° [sous-corpus 16, segment 7, page 63, ligne 3] -

1043 - I : ouin ¹c'est ça t'sais {pour;pis au} Saguenay c'est quatre heures là fait que là il ²bougonne pendant quatre heures de temps après ma mère là pis là après ça il passe l- la la fin de semaine pis là ben quand qu'ils retournent ben là elle a dit ça de pas correct/ elle a fait ça de ³pas correct/ fait ⁴que là il retombe sur la tomate pendant un quatre heures de temps [sous-corpus 16, segment 7, page 63, ligne 13] -

1044 - I : ³fait que: fait 4 que t'avais comme pas le choi [ :x ben: en tout cas ils avaient le choix mais [brr] en tout cas plus tel- pas tellement ⁵tandis que là les les femmes ont dit ouin c'est ça les les femmes ont dit •wô si tu sautes la clôture mon petit pit euh ⁶c'est le divorce pis tant pis pour toi/° fait que là les: les les hommes ont pris peur [sous-corpus 16, segment 8, page 70, ligne 10] -

1045 - I : ⁴non non non non j- ⁵dis je b- j'ai p- je dis pas que c'est un défaut mais quand qu'un t'sais moi mon: mon client là c'est ça qu'i:l qu'il dit •cristie tu les tu les tu les engage pis ça se FOUT de toi pis ça botche toute ⁶sa: sa: sa job° pis [sous-corpus 16, segment 8, page 71, ligne 14] -

1046 - I : ³mais non mais là/ au début c'était ça je me cassais la 4 tête moi [ parce que j'étais là •il me semble qu'on a trop de photos pour mettre sur la page° ⁵t'sais pis là j'essayais de rentrer la photo pour que pis là elle dit •bon ben Irène on peut la découper aussi° [sous-corpus 16, segment 9, page 81, ligne 1] -

1047 - R : pis ben je voulais voir d'autres choses pis Sylvestre il m'a dit ben il dit f: •va f- va-t'en dans un centre mortuaire° parce qu'on en a une croix comme ça ¹pis ça vient euh: c- euh ça vient du du euh du grand-père à Sylvestre quand qu'il est décédé/ pis là j'ai dit •<f<AH ben oui>>° la mienne je la trouvais belle pis là l- celle que j'ai donnée au di- p- a:près ça après y penser j'ai dit euh: j'ai dit •ça a l'air un peu morbide pour un baptême t'sais° ^{2 3}c'était à ben à cause de la face de de Jésus qui est penché ⁴pis la langue elle ⁵elle sort {ça pourrait être ça;c'est à peu près ça} [sous-corpus 16, segment 10, page 90, ligne 16] -

1048 - R : mais c'est ¹aPRÈS c'est après j'en parle à une autre femme elle a dit •va-t'en voir chez les frères° •euh ben oui il y aurait eu ²des croix <p<ils auraient eu des croix>>° <f<ah c'est ça la croix que ³j'avais vue là dans euh elle était belle mais je la trouvais trop bébé>> [sous-corpus 16, segment 10, page 91, ligne 5] -

1049 - R : ¹lui il dit •je vas séparer le problème en deux ²je vas en donner à mon frère° [sous-corpus 16, segment 10, page 97, ligne 4] -

1050 - É : <all<ouais ouais>> fait que c'étai:t vraimen:t euh spécial pis e:lle dit de faire ça à tous les jours pis elle dit •dans un mois quand que ton énergie à toi va être correcte/ tu vas pouvoir le faire avec ton chum pis tes enfants pis tes enfants ils vont être protégés aussi° [sous-corpus 16, segment 10, page 99, ligne 8] -