1 - S : ²oui oui/ ben ³non mais cʼest ⁴cʼest cʼest cʼest le système/ cʼest le système actuel/ mais tʼsais je veux dire euh: la seule f- tʼsais le système actuel il est rendu trop gros trop puissant tu peux pas il y a tu peux pas vraiment aGIR dessus tʼsais/ DIrectement/ là/ [sous-corpus 28, segment 7, page 94, ligne 24] -

2 - M : parce que là ça va veni:r jouer dans le PORTE-feuille directement des gens/ t'sais/ le monde sont ben prêts/ là euh •oui OUI les croSSEURS pis les euh:° euh: OUI/ mai::s t'sais/ [sous-corpus 27, segment 3, page 32, ligne 9] -

3 - M : c'est {frais;vrai} mais en même TEMPS là quelqu'un qui est vendeur là c'est un crisse de bon deal parce que là là c'est LÀ qu'il y a le moment ¹t'sais genre le monde ²arrive tout le temps FLUSH pour le film ça fait qu'ils vont pas acheter de popcorn ils s'en vont directement au film [sous-corpus 25, segment 6, page 84, ligne 15] -

4 - J : eh- écoute euh: ¹ça passe au feu directeMENT [sous-corpus 22, segment 4, page 65, ligne 4] -

5 - AN : ouais c'est ¹ça directement de lui [sous-corpus 20, segment 7, page 75, ligne 10] -

6 - R : ¹ ça dépendait pas directement de la caisse ²c'est dû à l'ensemble des investissements ³de Desjardins [sous-corpus 20, segment 7, page 75, ligne 11] -

7 - VI : ¹moi j'ai essayé plusieurs fois et on était pas capables pis quand j'ai travaillé aux Feuilles Lac-Saint-Jean là euh j'avais eu affaire à elle parce qu'elle était ministre régionale pis elle était responsable du tourisme ²pis tout ça pis euh j'avais essayé d'avoir une entrevue pis j'avais pas été capable je DÉTESTAIS son attaché de presse il s'appelait <p<Nicolas Rochette>> ET <dim<monsieur Rochette travaille pour la Commission scolaire de Sault-Sainte-Catherine pis moi je suis responsable de l'éducation pis de la santé>> je peux-tu te dire/ la première année que je l- que j'étais au journal là avec la Commission scolaire tout coulait j'avais besoin de quelque chose j'appelais la personne le directeur ³responsable directement dans son bureau ça allait bien aujourd'hui là j'appelle le PRÉsident de la Commission scolaire CHEZ EUX ben c'est Rochette qui me rappelle il y a plus ⁴moyen de parler à personne j'ai le goût de lui péter les ⁵dents là [sous-corpus 19, segment 5, page 43, ligne 7] -

8 - VI : pis là un moment donné JE perds pied ET je me plante mais je me plante directement dessus fait que là t'sais BELle manière de commencer une conversation t'sais j- je j'embraye là je commence à lui jaser pis là il me jase ça aussi tu voyais qu'il était gêné mais souvent les gars gênés c'est des bons partis fait que là commence tout ça à jaser avec pis euh: finalement bref après je lui dis •bon on va-tu prendre un café/° pis il m'invite à aller prendre un café chez eux t'sais <pp<moi je suis>> moi je suis une fille open {là-dessus;nature} un one night ça me ¹dérange pas [sous-corpus 19, segment 7, page 63, ligne 1] -

9 - F : ¹ouin pis il y a comme une espèce de matelas quand même là je sais pas si c'est un matelas là qui est soufflé que t'es t- comme ²t'es plus haut qui t'es pas directement [sous-corpus 18, segment 7, page 73, ligne 14] -

10 - F : ouin fait que dans le fond t'es collée là ¹Rimouski là quand tu redescends ² tu passes t'sais tu peux passer sur directement dans l- je pense que par l'autoroute ou tu peux LONger là euh la s- <all<ça doit être encore ³la cent trente-deux>> ⁴ qui est le long du fleuve ouin c'est ça c'est ça oui tu peux longer ça ^{5 6}fait que c'est magnifique c'est un beau beau petit village là [sous-corpus 18, segment 7, page 76, ligne 1] -