61 - J : ben: quand qu'ils font leur premier stage ils les suivent plus ¹pis rendu au deuxième stage/ [sous-corpus 15, segment 2, page 30, ligne 10] -

62 - J : comme nous-autres là nos stagiaires là les le premier stage euh on les suit vraiment plus ¹t'sai::s on les coache euh: on est avec eux-autres pis euh: mais le deuxième stage/ là ils ont leurs dossiers des fois ils trouvent ça ²rushant là-dedans [sous-corpus 15, segment 2, page 30, ligne 18] -

63 - S : il y a une grande pancarte à louer là dans le ¹au deuxième [sous-corpus 15, segment 3, page 50, ligne 15] -

64 - R : ouais ¹mai:s il y a t'as euh t'as une deuxième chambre/ pour ça/ là\ [sous-corpus 15, segment 5, page 88, ligne 19] -

65 - R : fait que là le deuxième coup j'ai dit •je nettoie-tu ou pas là° mais là j'apprends que il en a pour deux trois semaines à Montréal •ah° j'ai dit •m'as le nettoyer ¹° [sous-corpus 15, segment 7, page 123, ligne 4] -

66 - R : ¹tellement que j'ai pas été capable de le relire une deuxième fois↓ ²c'était fastidieux tout ça [sous-corpus 13, segment 4, page 52, ligne 11] -

67 - G : le film fini:t euh à la fin de <all<la la la>> Deuxième Guerre mondiale [sous-corpus 13, segment 4, page 56, ligne 9] -

68 - G : ouin pis c'est ça je pense qu'il tombe dans le trou où on enterre son père euh ou c'est ça à la fin de la Deuxième Guerre euh son père meurt/ <pp<hein↑>> ¹par sa faute là/ puis euh là i:l [sous-corpus 13, segment 4, page 57, ligne 2] -

69 - R : maman c'est ça qu'elle disait elle dit •un deuxième enfant fait fait vieillir le plus vieux/ et aussi ça encourage le plus jeune à imiter le plus vieux° ¹t'sais à gran- à il veut [sous-corpus 13, segment 6, page 80, ligne 19] -

70 - M : c'était le deuxième [sous-corpus 12, segment 7, page 120, ligne 2] -