1961 - J : ¹hum non non non non t'sais l'affaire que le monde ils font des affaires pis il y a trois juges là [sous-corpus 17, segment 2, page 14, ligne 24] -

1962 - J : ¹fait que elle s'en va sur la scène pis là elle dit il lui demande •qu'est-ce que vous faites° elle dit •je fais des bruits d'animaux° fait que là elle se met à faire •wouf wouf° pis là ben des affaires de même le mouton pis tout ça <all<c'était drôle>> [sous-corpus 17, segment 2, page 15, ligne 12] -

1963 - C : wow moi aussi je suis capable de faire des bruits ¹d'animaux [sous-corpus 17, segment 2, page 15, ligne 14] -

1964 - K : s- pis les autres ben: i:ls avaient déjà des stagiaires <p<fait que>> [sous-corpus 17, segment 2, page 16, ligne 19] -

1965 - K : pis ouais mais c'est pas à MOI à le demander c'est au PROF moi je proPOSE des places pis eux ils apPELLENT [sous-corpus 17, segment 2, page 17, ligne 9] -

1966 - J : ²t'avais des stages/ [sous-corpus 17, segment 2, page 17, ligne 21] -

1967 - J : hum hum pis j'ai fait •fuck off° pis je suis tannée d'entendre des petits jeunes tout le temps crier [sous-corpus 17, segment 2, page 18, ligne 19] -

1968 - K : ¹c'est le fun c'est le fun leur ap- jouer avec des petits jeunes mais t'sais pas tout le temps\ [sous-corpus 17, segment 2, page 18, ligne 21] -

1969 - J : <p<des enfants> [sous-corpus 17, segment 2, page 18, ligne 22] -

1970 - K : t'sais je l'aime ben là mai:s t'sais il y a des fois là que c'est quelque ¹chose [sous-corpus 17, segment 2, page 19, ligne 1] -