11 - O : heille là je me suis couché il était minuit à peu près/ [sous-corpus 21, segment 2, page 19, ligne 8] -

12 - VE : nous-autres ouin nous-autres on a couché à l'hôtel pis tout là [sous-corpus 19, segment 5, page 48, ligne 11] -

13 - MY : ¹ah ouais↑ <dim<nous-autres on a pas couché à l'hôtel là quand même>> [sous-corpus 19, segment 5, page 48, ligne 13] -

14 - VE : t'as souPÉ euh couché tout [sous-corpus 19, segment 5, page 48, ligne 16] -

15 - VI : ⁴pis je me suis trompée en achetant les 5 derniers condoms pis [ euh: première fois que Marc a couché chez moi ben on ouvre le condom [sous-corpus 19, segment 6, page 57, ligne 10] -

16 - MY : ben écoute ¹ je te compte euh la première fois j'ai couché avec mon chum ça a été atroce le pire sexe de ma vie j'ai pogné une crampe dans la fesse ²j'étais pas capable de BOUger [sous-corpus 19, segment 6, page 58, ligne 18] -

17 - VI : ouin ouin ¹ouin pis bref euh il me saute pas dessus là on jase pis là il commence à faire clair là bon m'as retourner chez nous là ben il dit •ah tu peux dormir ici si tu veux/ là° il: finalement ben t'sais moi je demandais rien que ça dans le fond là pis euh: il euh : là il m'amène dans sa chambre pis tout ça pis là i- il commence à me dire le gars il avait trente et un ans il avait couché avec une seule FILLE dans sa VIE c'était ça PREmière BLONde ET la FILle c'était son ex QUAND il a couché avec il avait vingt- sept ans là ça a comme fait dans ma tête •mon dieu° [sous-corpus 19, segment 7, page 63, ligne 7] -

18 - MY : il a-tu couché avec rien qu'une fois/ [sous-corpus 19, segment 7, page 63, ligne 9] -

19 - J : pis je pense c'est ¹des gens des qui sont venus de France pis pis ça devait être un beau rêve qu'ils avaient mais j'ai l'imp- je sais pas c'est ²s-: si c'est des prix assez élevés et pis il y a un petit ch- il y a des petits chalets à côté d'eux-autres il y a des petits comme des: des petits motels ³ et je connais une fille qui avait couché là pis c'est c'est ⁴la vue est FANtastique vraiment ⁵là les les montagnes au loin pis nous-autres on est allés marcher il y a ⁶un sentier ça nous amène à la Grande Faille ça s'appelle c'est comme u- une espèce de faille dans dans la montagne t'sais c'est comme mettons comme <p;dim<deux fesses si tu veux>> ⁷c'était c'est rond comme ça/ pis ça descend que tu peux pas voir le fond [sous-corpus 18, segment 6, page 66, ligne 15] -

20 - F : oui ¹on a fait trois jours on a COUché à Ottawa on a même pas sorti notre: voiture de la fin: de la fin de semaine ²là on a couchés au centre-ville d'Ottawa [sous-corpus 18, segment 8, page 81, ligne 19] -