11 - R : ¹c'était de même ça a duré à peu près une ²heure ça a ³duré à peu près une heure qu'elle de ⁴conversation elle avait hâte↑ ⁵elle avait hâte qu'on sorte nous-autres on était tous réveillés ⁶pis on riait ben dur dans la roulotte [sous-corpus 15, segment 9, page 153, ligne 9] -

12 - M : fait que là i:::l essaie de t'sais il faut qu'il meuble la conversation là fait que là il parlait t'sais des sucres pis ¹tu te souviens-tu Gertrude t'sais la cabane à sucre pis tout [sous-corpus 10, segment 5, page 59, ligne 10] -

13 - J-M : bon Daniel trouve-nous donc un autre sujet de ¹conversation ¤<485124> [sous-corpus 10, segment 10, page 132, ligne 11] -

14 - P : l'argument qui tue tout là ¹il y a comme plus de conversation là/ ¤<548766> [sous-corpus 9, segment 9, page 129, ligne 8] -

15 - G : ¹je peux m'intégrer dans la conversation [sous-corpus 7, segment 3, page 40, ligne 2] -

16 - B : ¹au au travail parce que on a un on a: Va- un bureau à Varennes pis un à Saint-Bruno pis c'est longue distance pour éviter des frais d'in:terurbain on s'est installé MSN pis euh là en ce moment on peut communiquer par Internet ça coûte rien pis là mon frère il il on peut s- t'sais se parler à plusieurs avec MSN euh ²plusieurs dans la même conversation/ [sous-corpus 7, segment 7, page 84, ligne 12] -

17 - H : ah non pas pas pour tenir ¹une conversation [sous-corpus 4, segment 8, page 92, ligne 6] -

18 - C : ³il y a comme plus pis il y a plus de sujets de conversation mais nous [sous-corpus 3, segment 9, page 140, ligne 9] -