1 - É : Zoé était SUper contente du livre que je lui ai offert\ [sous-corpus 31, segment 3, page 54, ligne 2] -

2 - I : ta sœur elle va elle va sav- elle va être contente de savoir ça sur Internet [sous-corpus 30, segment 5, page 60, ligne 3] -

3 - V : ³honnêtement je vous trouve BONS parce {que:;que euh:} vous semblez accorder beaucoup de TEMPS à ÇA moi honnêtement là/ j'ai comme décroché et je suis bien contente de vous avoir dans mon réseau/ parce que {je:;je euh:} je me contente de lire ce que vous euh: re:- pas retwittez mais ce que vou:s facebooKEZ euh: ⁴: parce que regarde euh à un moment donné là euh il y a tellement de ⁵choses à ⁶faire [sous-corpus 30, segment 5, page 64, ligne 8] -

4 - I : ⁵moi je suis contente finalement de pas avoir été au secondaire avec vous-autres comme ça vous pouvez pas rien dire sur MOI [sous-corpus 30, segment 6, page 76, ligne 6] -

5 - I : ³<all;f<non non:\>> mai:s <f<non mais>> sauf que la première année j'ai trouvé ça plus DU:R parce que c'était comme un CHOC là t'sais c'était BOUM je me retrouve que je sors plu:s euh: aPRÈS <all<je me s->> LÀ maintenant c'est je suis BIEN: je regrette PAS là là ⁴t'sais on a r- ⁵on est reveNU:S pis là je suis bien: je suis contente d'être dans d'avoir ma maison ⁶mon terrain: [sous-corpus 30, segment 6, page 90, ligne 8] -

6 - I : ¹{je voudrais ben lui;} DIRE là mais c'est pas pareil comme à Montréal là <p<mai:s bon>> <all;p<c'est correct>> maintenant c'est CORrect là t'sais ²j- là je suis contente d'être revenu:e pi:s d'avoir mon terrain: ³: d'avoir mon chien [sous-corpus 30, segment 6, page 91, ligne 15] -

7 - V : ⁶mai:s je finis par le FAIRE mais pas q- je suis pas contente de le fai:re ou: ce qu'{ils me demandent;il me demande} des fois euh: regarde par exemple non mais là ça ça a pas rapport ça a rapport avec le personnel mais t'sais j'ai euh j'ai flushé euh: mon patron cette semaine de de mes amis FaceBOOK parce que regarde là ⁷ça [sous-corpus 30, segment 9, page 124, ligne 10] -

8 - V : <dim<tranquillement pis ça: ça change les choses pis ça je suis contente de ça mais ¹c'est SÛR que>> [sous-corpus 30, segment 10, page 129, ligne 12] -

9 - H : ⁵ok\ pis est-ce quʼelle resterait [ elle/ dans la com- AH oui ah elle doit être [7contente [sous-corpus 29, segment 5, page 61, ligne 19] -

10 - JN : ¹ben Anna ²elle sʼest pogné une job là-ba:s ça fait plusieurs années/ sa job va ben: elle est contente dʼêtre ³au Yukon [sous-corpus 28, segment 7, page 85, ligne 18] -